Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ano ang tawag sa babae nasal na
ta llama na un mujer casao
Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang mira
mira
Dernière mise à jour : 2020-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
syempre kaibigan kita kaya maganda din ako
solo broma eres hermosa.ves que eres mi amigo
Dernière mise à jour : 2019-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang chavacano
ang paguusapan
Dernière mise à jour : 2023-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ginagawa mo
kumain ka na ba?
Dernière mise à jour : 2023-11-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
afghanistan: mga batang babae, nilason dahil sa pagpasok sa eskwelahan
afganistán: envenenan niñas por asistir a la escuela
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang espanyol lapis
lapis
Dernière mise à jour : 2020-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahulugan ng ano ang bantog
ano ang kahulugan ng ilustrisimo
Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nguni't ang lahat ng batang babae na hindi pa nasisipingan ng lalake ay buhayin ninyo upang mapasa inyo.
pero dejad vivas para vosotros a todas las muchachas de entre las mujeres que no hayan tenido relaciones con varón
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sinabi ng hari, usisain mo kung kaninong anak ang batang ito.
--¡vive tu alma, oh rey, que no lo sé! el rey dijo: --pregunta, pues, de quién es hijo ese joven
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga ilang buwan bago nito, mahigit 270 batang babae naman ang nilason sa dalawang magkaibang lokasyon.
aunque millones de niñas se han inscrito en la escuela desde el derrocamiento de los talibanes, los combatientes del movimiento y sus simpatizantes continúan castigando a las alumnas por buscar educación.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga batang babae na nakahandusay sa labas ng ospital sa kabisera ng lalawigan ng takhar matapos ang insidente ng panglalason.
la educación de las mujeres es la forma más rápida y fácil para la verdadera igualdad entre los sexos, por lo que el club todos hombres de los talibanes, por naturaleza, nada más quiere mantener a la mujer abajo y obligarlas a vivir en los peldaños más bajos de la sociedad.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang tao upang maging malinis? at siyang ipinanganak ng babae, upang siya'y maging matuwid?
¿qué es el hombre para considerarse limpio; y el nacido de mujer, para que se considere justo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagtamo ng sugat ang batang ito matapos mahulog sa baga dahil sa pangingisay litrato mula sa 256news.com
niño con heridas en su rostro luego de haber caído al fuego durante una convulsión.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa kinalaunan, mapag-iiwanan ang batang ito sa pangangatawan at sa pag-iisip.
con el tiempo, el niño padece atrofias físicas y mentales.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siniyasat din ng pelikulang born to die (ipinanganak upang mamatay) ang pagtaas ng bilang ng namamatay na babaeng sanggol at batang babae sa kabila ng modernisasyon sa bansang indiya.
una de las organizaciones que están tratando de hacer la diferencia es aarti home in kadapa , que acoge a niños abandonados, la mayoría niñas abandonadas por ser niñas, y también habla con las próximas madres de niñas animandolas para tenerlas y cuidar de ellas.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noong ika-29 ng mayo, humigit-kumulang 160 batang babae ang dinala sa mga ospital matapos ang isang gas attack sa eskwelahan.
en total, cientos de niñas de todo el país sufrieron en ataques similares el año pasado. las autoridades han culpado a los talibanes por estos incidentes. entre 1996 y 2001, cuando el movimiento fundamentalista controlaba la mayor parte del país, se les prohibió a las mujeres asistir a la escuela.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa kakulangan ng oportunidad para sa mga kabataan, nalalagay sa panganib ang mga batang babae: nasasama sa iligal na gawain ang mga babaeng may edad 11 at 12, gaya ng prostitusyon at sex trafficking.
esta falta de oportunidades de trabajo pone a los jóvenes en peligro de caer en actividades ilegales, incluso con 11 o 12 años de edad. en el caso de las chicas va a ser la prostitución.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: