Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bigyan mo ako ng kabayo
deja de lastemarme favor
Dernière mise à jour : 2024-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bigyan mo ako ng iyong thingy wet
dame tu cosita mojada
Dernière mise à jour : 2018-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god bigyan mo ako ng sapat na kaalaman
ya no me hables
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
miss mo na ako?
walang may miss sayo bobo
Dernière mise à jour : 2025-06-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
balikan mo na ako
mahal mo paba ako
Dernière mise à jour : 2022-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal mo na ako?
ya me amas
Dernière mise à jour : 2025-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i block mo na ako
unblock mo na ako
Dernière mise à jour : 2024-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sagutin mo na ako,pwede ba?
sagutin mo namn ako oh,pwede ba?
Dernière mise à jour : 2025-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tata liho nanako kuha na ako ng damit
tata liho se comprometió a traerme algo de ropa
Dernière mise à jour : 2020-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ginawa ako at inanyuan ako ng iyong mga kamay: bigyan mo ako ng unawa, upang matutuhan ko ang iyong mga utos.
tus manos me hicieron y me formaron; hazme entender, para que yo aprenda tus mandamientos
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa pag trato niya sakin nawawalan na ako ng gana
Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako'y lingkod mo; bigyan mo ako ng unawa; upang aking maalaman ang mga patotoo mo,
yo soy tu siervo; dame entendimiento, para que conozca tus testimonios
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dumating nawa sa harap mo ang aking daing, oh panginoon: bigyan mo ako ng unawa ayon sa iyong salita.
llegue mi clamor delante de ti, oh jehovah; dame entendimiento conforme a tu palabra
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngayon nga anong mayroon ka sa iyong kamay? bigyan mo ako ng limang tinapay sa aking kamay, o anomang mayroon ka.
ahora pues, ¿qué tienes a mano? dame cinco panes, o lo que haya
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakarinig na ako ng mga nakakatakot na kwento tungkol sa mga babae na nakaposas sa kama.
he escuchado historias de horror sobre mujeres que han sido encadenadas a las camas de parto.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga anak ng inyong kapanglawan ay mangagsasabi pa sa iyong mga pakinig, ang dako ay totoong makipot sa ganang akin: bigyan mo ako ng dako upang aking matahanan.
aun los hijos de los cuales fuiste privada te dirán a los oídos: 'este lugar es demasiado estrecho para mí; dame espacio para habitar.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at mangyayari sa araw na yaon, sabi ng panginoon, na tatawagin mo akong ishi, at hindi mo na ako tatawaging baali.
sucederá en aquel día, dice jehovah, que me llamarás: 'marido mío'; y nunca más me llamarás: 'señor mío.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganito maglalapat ako ng mga kahatulan sa egipto; at kanilang malalaman na ako ang panginoon.
ejecutaré actos justicieros en egipto. y sabrán que yo soy jehovah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at kaniyang sinabi, pagpalain mo ako; sapagka't inilagay mo ako sa lupaing timugan, ay bigyan mo rin ako ng mga bukal ng tubig. at ibinigay niya sa kaniya ang mga bukal sa itaas at ang mga bukal sa ibaba.
ella respondió: --hazme un favor: ya que me has dado tierra en el néguev, dame también fuentes de aguas. entonces él le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at yumaon si ruben nang panahon ng paggapas ng trigo, at nakasumpong ng mga mandragoras sa bukid, at dinala sa kaniyang inang kay lea. nang magkagayo'y sinabi ni raquel kay lea, ipinamamanhik ko sa iyo na bigyan mo ako ng mga mandragoras ng iyong anak.
rubén fue al campo en el tiempo de la siega del trigo, halló mandrágoras y se las llevó a lea su madre. y raquel dijo a lea: --por favor, dame algunas de las mandrágoras de tu hijo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: