Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pa hingi ng kunting atensiyom
tienes mi atención
Dernière mise à jour : 2024-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nang magkagayo'y sumagot si esther, at nagsabi, ang aking hingi at ang aking hiling ay ito;
entonces ester respondió y dijo: --mi petición y solicitud es ésta
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kami ay magtatagumpay sa iyong pagliligtas, at sa pangalan ng aming dios ay aming itataas ang aming mga watawat: ganapin nawa ng panginoon ang lahat ng iyong mga hingi.
nosotros nos alegraremos por tu salvación, y en el nombre de nuestro dios alzaremos bandera. cumpla jehovah todos tus anhelos
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sinabi ng hari kay esther sa pigingan ng alak: ano ang iyong hingi? at ipagkakaloob sa iyo at ano ang iyong hiling? kahit kalahati ng kaharian ay ipagkakaloob.
y mientras bebían el vino, el rey preguntó a ester: --¿cuál es tu petición? te será dada. ¿qué es lo que solicitas? ¡hasta la mitad del reino te será concedida
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at binasbasan ni eli si elcana at ang kaniyang asawa, at sinabi, bigyan ka nawa ng panginoon ng binhi sa babaing ito sa lugar ng hingi na kaniyang hiningi sa panginoon. at sila'y umuwi sa kanilang sariling bahay.
entonces elí bendecía a elcana y a su mujer diciendo: "jehovah te dé hijos de esta mujer, en lugar de este que ella pidió a jehovah." y regresaban a su casa
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
doverly, puwede hingi favor.. may kilala ka ba na joseph padilla tan na taga guiwan porcentro. yung pamilya nila me chinese store sa me tomas claudio yata o campaner…. nawala ko na yung contact ko sa kanya kasi.
tagalog al chavacano
Dernière mise à jour : 2013-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: