Vous avez cherché: kaya nga (Tagalog - Espagnol)

kaya nga
kaya nga

kaya ko
kaya ko

kelan kaya
asi que

kaya nga ikaw lang iisa sa puso ko
te amo hombre.

sabi ko nga di ko pa kaya
todavía puedo

kaya nga kung sasamba ka sa harapan ko, ay magiging iyong lahat.
por esto, si tú me adoras, todo será tuyo

at sinabi ng iba, bago akong kasal, at kaya nga hindi ako makaparoroon.
el otro dijo: "acabo de casarme y por tanto no puedo ir.

kaya nga ang kamatayan ay gumagawa sa amin, datapuwa't ang buhay ay sa inyo.
de manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida

kaya nga ang kautusan ay banal, at ang utos ay banal, at matuwid, at mabuti.
de manera que la ley ciertamente es santa; y el mandamiento es santo, justo y bueno

kaya nga ako baga'y naging kaaway ninyo, sa pagsasabi ko sa inyo ng katotohanan?
¿resulta que ahora me he hecho vuestro enemigo por deciros la verdad

kaya nga sundin ang mga bagay na makapapayapa, at ang mga bagay na makapagpapatibay sa isa't isa.
así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación

kaya nga sa pagkakaroon namin ng ministeriong ito, ayon sa aming tinanggap na kaawaan, ay hindi kami nanghihina.
por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos

kaya nga hindi na sila dalawa, kundi isang laman. ang pinapagsama nga ng dios, ay huwag papaghiwalayin ng tao.
así que ya no son más dos, sino una sola carne. por tanto, lo que dios ha unido, no lo separe el hombre

kaya nga nalalaman ninyo rin, mga kapatid, na ang aming pagkapasok sa inyo, ay hindi nawalan ng kabuluhan:
porque vosotros mismos sabéis, hermanos, en cuanto a nuestra visita a vosotros, que no fue en vano

kaya nga bilang ganti sa gayong bagay (nangungusap akong gaya sa aking mga anak), ay mangagsilaki naman kayo.
pues para corresponder del mismo modo, como a hijos os hablo: ¡abrid vosotros también vuestro corazón

pagdating nga ng panginoon ng ubasan, ano kaya ang gagawin sa mga magsasakang yaon?
ahora bien, cuando venga el señor de la viña, ¿qué hará con aquellos labradores

kaya nga, ang anomang sinabi ninyo sa kadiliman ay maririnig sa kaliwanagan, at ang sinalita ninyo sa bulong sa mga silid, ay ipagsisigawan sa mga bubungan.
más bien, las cosas que habéis dicho en las tinieblas serán oídas en la luz, y lo que habéis hablado al oído en las habitaciones será pregonado en las azoteas

kaya nga ang nagpapahintulot sa kaniyang anak na dalaga na magasawa ay gumagawa ng mabuti; at ang hindi nagpapahintulot na siya'y magasawa ay gumagawa ng lalong mabuti.
de modo que el que se casa con su virgen hace bien; y de igual manera, el que no se casa hace mejor