Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at sa kaniyang kapatid na dalaga, na malapit sa kaniya, na walang asawa, ay maaring magpakahawa siya.
o su hermana virgen que esté cerca de él y que no haya tenido marido. por ella él puede contaminarse
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maaring gamitin ang mga tag at keyword sa paghahanap sa talaan, at maaring kalikutin ang mapa upang panoorin ang ilang tinipong bidyo.
es posible buscar en el archivo mediante etiquetas y palabras clave, así como explorando en el mapa para visualizar los diferentes grupos de videos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapagka't hindi ka maaring purihin ng sheol, hindi ka maaring ipagdiwang ng kamatayan! silang nagsisibaba sa hukay ay hindi makaaasa sa iyong katotohanan.
porque el seol no te agradecerá, ni la muerte te alabará. tampoco los que descienden a la fosa esperarán en tu fidelidad
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nguni't ang masama ay parang maunos na dagat; sapagka't hindi maaring humusay, at ang kaniyang tubig ay umaalimbukay ng burak at dumi.
pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upang maaksyunan ang mga problemang gaya nito, nilikha ang mga tinatawag na "cloud" - mga proyektong birtuwal kung saan kahit sinong may internet at may kagustuhang tumulong ay maaring sumali.
es por eso que para resolver estos problemas y otros similares se crearon "nubes", es decir, proyectos virtuales en los que pueden participar cualquiera que cuente con conexión a internet y ganas de ayudar.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ang kanilang nakakatuwang likha ay maaring i-download o mapanood online. may 8 bagong inilabas na bidyo ang seryeng tinatawag na survival in the digital age (kaligtasan sa makabagong panahon).
con ocho nuevos lanzamientos semanales para su nueva serie survival in the digital age (supervivencia en la era digital), ono el robot nos ayudará con la seguridad del correo electrónico, la seguridad en facebook, navegación privada y más.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :