Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
matandang tenyente
tenyente
Dernière mise à jour : 2020-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking dalaga
Dernière mise à jour : 2021-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinastaan nya ang isang matandang dalaga.yon di na sya virgin.
luego se levantaron algunos hombres de los ancianos del país y hablaron a toda la asamblea del pueblo, diciendo
Dernière mise à jour : 2014-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang binata at ang dalaga
el joven y la joven
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aga naman ng matandang yan
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
13 gulang pa lamang ang dalaga.
la niña solo tenía 13 años.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porke man rabiao daw el di aton dalaga
Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okupado ang dalaga sa paggawa ng tsa para sa kanyang kaibigan.
la muchacha estaba ocupada haciendo té para su amiga.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patawarin din ako ng diyos na higit nakababatid ng puso ng isang dalaga
Dernière mise à jour : 2023-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi nagpatinag ang matandang lalaking ito na kabilang sa kilos-protesta.
un anciano protestando.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bagamat hindi nakapagmartsa ang mga dalaga, tinuturing pa ring gradweyt ng paaralan ang lima.
no se renuncia a los derechos y libertades civiles básicas ni se anulan una vez que el estudiante se inscribe o ingresa a un colegio.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung paano ang lila sa gitna ng mga tinik, gayon ang aking pagsinta sa mga dalaga.
como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may anim na pung reina, at walong pung babae; at mga dalaga na walang bilang.
hay sesenta reinas, ochenta concubinas y un sinnúmero de jóvenes mujeres
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang matandang leon ay namamatay dahil sa kawalan ng huli, at ang mga batang leong babae ay nagsisipangalat.
el león perece por falta de presa, y los hijos de la leona se dispersan
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sa pinakamarikit na mga bagay ng matandang bundok, at sa mga mahalagang bagay ng mga burol na walang hanggan,
con lo principal de las montañas antiguas, con lo mejor de las colinas eternas
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sinunggaban niya ang dragon, ang matandang ahas, na siyang diablo at satanas, at ginapos na isang libong taon,
Él prendió al dragón, aquella serpiente antigua quien es el diablo y satanás, y le ató por mil años
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ang mga palatuntunan na iniutos ng panginoon kay moises, sa magasawa at sa magama samantalang ang anak na dalaga ay nasa bahay ng kaniyang ama.
Éstas son las leyes que jehovah mandó a moisés acerca de la relación entre un marido y su mujer, o un padre y su hija joven que permanece todavía en la casa de su padre
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung magkagayon ay makakatulad ang kaharian ng langit ng sangpung dalaga, na kinuha ang kanilang mga ilawan, at nagsilabas upang salubungin ang kasintahang lalake.
entonces, el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: