Vous avez cherché: matatapang na kababaihan ng malolos (Tagalog - Espagnol)

matatapang na aso kahit maliit
perros valientes

at si meselemia ay nagkaroon ng mga anak at mga kapatid na matatapang na lalake, labing walo.
los hijos de meselemías y sus parientes fueron dieciocho hombres valerosos

dahil dito, isang bagong kampanya ang inilunsad upang mabigyan ang lahat ng kababaihan ng pambansang id.
es por esto que ha sido organizada una nueva campaña con el objetivo de que todas las mujeres posean un documento de identidad.

ito ang kampanyang "id mo, karapatan mo", kung saan layong mabigyan ng id ang 2 milyong kababaihan ng libre.
la campaña se llama "tu documento de identidad, tus derechos" y su objetivo es otorgar documentos de identidad gratuitos a 2 millones de mujeres egipcias.

siya'y umupa rin naman ng isang daang libong makapangyarihang lalake na matatapang na mula sa israel sa halagang isang daang talentong pilak.
además, tomó a sueldo a 100.000 hombres valientes de israel, por 100 talentos de plata

ang kawalan ng id ang siya rin dahilan kung bakit hindi nakakatamasa ang maraming kababaihan ng serbisyo ng gobyerno, katulad ng edukasyon, pangkalusugan, kakayahang bumoto at iba pang mga karapatang pantao.
la falta de documento de identidad impide a las mujeres el acceso a varios servicios públicos incluyendo educación, atención de salud, derecho a voto y otros servicios sociales básicos.

ang mga anak ni semeias: si othni, at si raphael at si obed, si elzabad, na ang mga kapatid ay matatapang na lalake, si eliu, at si samachias.
los hijos de semaías fueron: otni, rafael, obed, elzabad y sus hermanos, hombres valerosos, elihú y samaquías

at pati ng matapang, na ang puso ay gaya ng puso ng leon, ay lubos na manglulupaypay: sapagka't kilala ng buong israel na ang iyong ama ay makapangyarihang lalake, at sila na nasa kaniya ay matatapang na lalake.
así, aun el hombre más valiente, cuyo corazón es como el corazón de un león, sin duda desmayará. porque todo israel sabe que tu padre es un hombre valiente y que los que están con él son hombres de valor

at si abias ay nagpisan sa pakikipagbaka ng isang hukbo na matatapang na lalaking mangdidigma, na apat na raang libo, na mga piling lalake: at humanay si jeroboam sa pakikipagbaka laban sa kaniya na may walong daang libo, na piling mga lalake, na mga makapangyarihang lalaking may tapang.
abías dispuso la batalla con un ejército de 400.000 hombres de guerra escogidos. jeroboam preparó la batalla contra él con 800.000 hombres escogidos y valientes