Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mawala
mawala
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw kitang mawala
tu suficiente
Dernière mise à jour : 2019-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko ng mawala
Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
niya na mawala ang mga hari
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko nais na mawala ka
yo te amo siempre y tú sabes amor
Dernière mise à jour : 2020-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit hindi pa mawala ang mga sinungaling
Dernière mise à jour : 2023-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gagawin ko lahat wag kalang mawala sakin
tu y yo hasta el final de la eternidad
Dernière mise à jour : 2020-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kakayanin maaaring mawala ang isa sa mga mahal ko sa buhay
hindi ko kakayanin may mawala isa sa mga mahal ko sa buhay
Dernière mise à jour : 2019-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang init ng panahon sana mawala na ang covid , namamatay ang virus sa init
ang init ng panahon sana mawala na ang covid namamatay ang virus sa init
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil dito, lalong nanganganib mawala ang mga wikang madalang gamitin at namamatay kalaunan.
como resultado las lenguas menos habladas se encuentran el peligro de extinción y van desapareciendo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh tulungan mo ako, upang ako'y magbawing lakas, bago ako manaw, at mawala.
aparta de mí tu mirada, de modo que me alegre antes que me vaya y deje de ser
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang lokasyong iyon ay hindi lamang madaling mawala, at babatakin namin ang pinakamahusay na nilalaman sa wiki para ilagay sa blog.
ese sitio no se irá, y atraeremos lo mejor del contenido de la wiki en el blog.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't may paglilitis; at paano kung pati ng tungkod na humahamak ay mawala? sabi ng panginoong dios.
porque será probado, ¿y qué si ella aún desprecia al cetro? ¡Él dejará de ser!, dice el señor jehovah
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na malakas ang loob namin, ang sabi ko, at ibig pa nga namin ang mawala sa katawan, at mapasa tahanan na kasama ng panginoon.
pues confiamos y consideramos mejor estar ausentes del cuerpo, y estar presentes delante del señor
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malipol nawa ang mga makasalanan sa lupa, at mawala nawa ang masama. purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko. purihin ninyo ang panginoon.
sean exterminados de la tierra los pecadores, y los impíos dejen de ser. ¡bendice, oh alma mía, a jehovah! ¡aleluya
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
layon ng living tongues institute for endangered languages (suriang living tongues para sa mga wikang nanganganib mawala) mula sa oregon sa estados unidos na tugunan ang suliraning ito.
el instituto living tongues (lenguas vivas) para idiomas en peligro de oregon, usa, tiene la misión de hacer frente a esta situación.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gayon ang tao ay nabubuwal at hindi na bumabangon: hanggang sa ang langit ay mawala, sila'y hindi magsisibangon, ni mangagigising man sa kanilang pagkakatulog.
así yace el hombre y no se vuelve a levantar. hasta que no haya más cielos, no lo despertarán, ni lo levantarán de su sueño
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mula ng aking masilayan tinataglay mong kagandahan di na maawat ang pusong sa'yo ay magmahal laman ka ng puso't isipan di na kita maiiwasan pag ibig ko sana ay pagbigyan bakit ba ikaw ang naiisip ko at di na mawala wala pa kahit na alam ko na ang puso mo ay may mahal na ngang iba ayaw ng paawat nang aking damdamin tunay na mahal ka na sanay hayaan mong ibigin kita maghihintay pa rin at aasa masaya ka ba pag siya ang kasama di mo na ba ako naaalala mukha mo ay bakit di ko malimot limot pa laman k
chavacano
Dernière mise à jour : 2024-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: