Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
binata na si
eres soltero
Dernière mise à jour : 2021-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patay na si vicente
es delicioso
Dernière mise à jour : 2022-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayon sa blogger na si happydsf :
el blogger happydsf expresa su preocupación:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gwapo ng crush ko na si josh
gwapos ng crush ko na si josh
Dernière mise à jour : 2023-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
larawang kuha ng twitpic user na si @kallfulikan
foto del usuario de twitpic @kallfulikan
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reklamo pa ng facebook user na si yi-hao liao :
en respuesta a su llamado, kenneth wong, de la asociación de la calle regent posteó una respuesta bajo la foto de melissa: dear kenneth
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumanib na si dora sakin .a basta aalis muna ako
recoger chicos de armas
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang astronaut na si jose hernandez at hango sa wikimedia commons
el astronauta josé hernández en wikimedia commons
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
litrato ng twitpic user na si jorge espinoza c. (@espinozacuellar)
foto del usuario de twitpic jorge espinoza c. (@espinozacuellar)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung makapitong gagantihan si cain, tunay na si lamec ay makapitong pung pito.
si caín ha de ser vengado siete veces, lamec lo será setenta y siete veces.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nanalo naman ng medalyang pilak ang discus thrower na si ehsan hadadi .
ehsan hadadi, lanzador iraní de disco obtuvo una medalla de plata.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nais ng botanteng ito na iboto ang bellydancer na si hayatem kaysa sa dalawang kandidato.
votante egipcio expresa el deseo de votar por la bailarina de vientre hayatem en lugar de los candidatos propuestos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayon pa sa mamahayag ng formula one na si ian parkes noong umaga ng abril 22:
mohammed ashoor se pregunta que ocurrirá el día de la carrera:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang imbestigatibong mamamahayag na si kenneth guda ay bumisita sa tacloban at kinapanayam ang ilan sa mga nakaligtas.
el periodista de investigación kenneth guda visitó tacloban y entrevistó a algunos de los sobrevivientes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag ingat po kayo jan kapitan. magaling na si ate ofel sana neagative po ang result. god bless po
Dernière mise à jour : 2023-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binabati ni lola techie ang kanyang pinakamamahal na si domingo nang “maligayang araw ng mga ama”.
lolatechie saluda a mi pinakamamahal na domingo por un feliz día del padre.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang dios ay tapat, na sa pamamagitan niya ay tinawag kayo sa pakikisama ng kaniyang anak na si jesucristo na panginoon natin.
fiel es dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión de su hijo jesucristo, nuestro señor
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kinatawan na si josé lopez ay iminungkahi na ang ministro ng kalusugan na si martinez ay dapat harapin ang pagdinig sa kongreso.
incluso el representante josé lopez ha sugerido censurar a martinez, ministra de salud.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binigyang diin ng kalihim ng tanggulan at kandidato ng administrasyon na si gilbert teodoro na ang galing at talino ang kailangan sa pamahalaan:
el secretario de defensa y candidato de gobierno gilbert teodoro insiste en que el gobierno necesita inteligencia y competencia:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang inisyatiba sa pampublikong datos ay pinangunahan naman ng mamamahayag na si gustavo faleiros, tagapag-ugnay ng proyekto sa infoamazonia.
el grupo de datos públicos fue coordinado por el periodista gustavo faleiros, de infoamazonia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: