Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mababang uri ng tao
hombre de baja categoría traducir en inglés
Dernière mise à jour : 2018-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga katangian ng tao na nagsisimula sa letrang i
hello
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masyedo daw malupit yun pag gamit ng tao para hilahin.
edwin describe el diseño único del bicitaxi en indonesia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok lang mag nakaw ng moon sa gabi wag lang mang lait ng tao sa gagi
está bien robar algo por la madriguera del conejo, pero no dejes que nadie por la madriguera del conejo
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anak ng tao, ipakilala mo sa jerusalem ang kaniyang mga kasuklamsuklam.
"oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a jerusalén
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kaya't ang anak ng tao ay panginoon din naman ng sabbath.
así que el hijo del hombre es señor también del sábado
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ang bayan ay sumigaw, tinig ng dios, at hindi ng tao.
y el pueblo aclamaba diciendo: "¡voz de un dios, y no de un hombre!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bago ang pagkapahamak ay pagmamalaki ng puso ng tao, at bago ang karangalan ang pagpapakumbaba.
antes del quebrantamiento se enaltece el corazón del hombre, y antes de la honra está la humildad
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anak ng tao, may dalawang babae, na mga anak na babae ng isang ina:
"oh hijo de hombre: había dos mujeres, que eran hijas de una sola madre
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yamang maraming bagay na nangagdaragdag ng walang kabuluhan, ano ang lalong ikinaigi ng tao?
cuando hay muchas palabras, éstas aumentan la vanidad. ¿qué ventaja, pues, tiene el hombre
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upang kaniyang alalayan ang katuwiran ng tao sa dios; at ang anak ng tao sa kaniyang kapuwa.
¡oh, si alguien llevara la causa de un hombre ante dios como entre el hombre y su prójimo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang tao upang iyong alalahanin siya? at ang anak ng tao, upang iyong dalawin siya?
digo: ¿qué es el hombre, para que de él te acuerdes; y el hijo de hombre, para que lo visites
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
payo sa puso ng tao ay parang malalim na tubig; nguni't iibigin ng taong naguunawa.
como aguas profundas es el propósito en el corazón del hombre, pero el hombre de entendimiento logrará extraerlo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na doo'y naroroon ang lahat ng uri ng mga hayop na may apat na paa at ang mga nagsisigapang sa lupa at ang mga ibon sa langit.
en el lienzo había toda clase de cuadrúpedos y reptiles de la tierra y aves del cielo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't ang bawa't uri ng mga hayop at mga ibon, ng mga nagsisiusad at mga bagay sa dagat, ay pinaaamo, at napaaamo ng tao:
pues fieras y aves, reptiles y criaturas marinas de toda clase pueden ser domadas, y han sido domadas por el ser humano
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi maitatanggi ang kahalagahan ng paraang caesarean sa mga pagkakataong nanganganib ang buhay ng isang ina o ng kanyang anak dahil sa iba't ibang uri ng komplikasyon.
las césareas son procedimientos que pueden salvar vidas cuando se presentan complicaciones que ponen en riesgo a la madre o al bebé, pero realizar cesáreas electivas puede significar un mayor riesgo para la madre y el niño que un parto natural.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kayo'y pasakop sa bawa't palatuntunan ng tao alangalang sa panginoon: maging sa hari, na kataastaasan;
estad sujetos a toda institución humana por causa del señor; ya sea al rey como quien ejerce soberanía
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: