Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saan banda bahay mo
Dernière mise à jour : 2024-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bahay mo rin
bahay ko bahay mo rin
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
san ang bahay mo
saan ang bahay mo
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasaan ang bahay mo?
¿dónde está tu casa?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahay ko ang bahay mo
mi casa
Dernière mise à jour : 2019-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puwede bang lakarin ang distansiya sa pag-itan ng bahay mo at ng palengke?
¿la distancia entre tu casa y el mercado se puede andar a pie?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa iyo ko sinasabi, magtindig ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa bahay mo.
a ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at nang dumating si jesus sa dakong yaon, ay siya'y tumingala, at sinabi sa kaniya, zaqueo, magmadali ka, at bumaba ka; sapagka't ngayo'y kinakailangang ako'y tumuloy sa bahay mo.
cuando jesús llegó a aquel lugar, alzando la vista le vio y le dijo: --zaqueo, date prisa, desciende; porque hoy es necesario que me quede en tu casa
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: