Vous avez cherché: bakit may mga tao ganito ugali (Tagalog - Finnois)

may mga tipunang hindi nakuha
joidenkin tiedostojen nouto ei onnistunut

at ang may mga pakinig, ay makinig.
jolla on korvat, se kuulkoon."

hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
en minä ota vastaan kunniaa ihmisiltä;

may mga error na naganap habang nagproproseso ng:
käsittelyssä tapahtui liian monta virhettä:

may mga paketeng hindi matiyak ang pagka-awtentiko
joidenkin pakettien alkuperästä ei voitu varmistua

bakit may halaga sa kamay ng mangmang upang ibili ng karunungan, gayong wala siyang pagkaunawa?
mitä hyötyä on rahasta tyhmän käsissä? viisauden hankkimiseen ei ole ymmärrystä.

at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
ja hän sanoi: "jolla on korvat kuulla, se kuulkoon".

internal error, ginamit ang installpackages na may mga sirang packages!
sisäinen virhe, installpackages kutsuttiin rikkinäisille paketeille!

sira ang talaksang `%.250s' - may mga null sa seksyong info
tiedosto `%.250s' on vioittunut - nollia tietoalueella

hindi naka-instol (may mga tipunang pagkaayos na naiwan)
ei asennettu (asetustiedostot ovat olemassa)

hindi ma i-ayos ang dependecies, may mga pakete na hindi ma-install
en pysty korjaamaan riippuvuuksia; joitain paketteja ei voi asentaa

sa unang karo ay may mga kabayong mapula; at sa ikalawang karo ay mga kabayong maitim;
ensimmäisten vaunujen edessä oli punaisenruskeat hevoset, toisten vaunujen edessä oli mustat hevoset,

at naging anak ni ada si jabal: na siyang naging magulang ng nangagsisitahan sa mga tolda at may mga hayop.
ja aada synnytti jaabalin; hänestä tuli niiden kantaisä, jotka teltoissa asuvat ja karjanhoitoa harjoittavat.

pangalan ng pakete ay may mga karakter na hindi maliit na titik, numero o `-+.'
paketin nimessä on merkkejä, jotka eivät ole pieniä kirjaimia, numeroita tai "-+."

na sa pamamagitan ng espiritu santo, sa pamamagitan ng bibig ng aming amang si david, na iyong lingkod, ay sinabi mo, bakit nangagalit ang mga gentil, at nagsipaghaka ang mga tao ng mga bagay na walang kabuluhan?
sinä, joka pyhän hengen kautta, isämme daavidin, sinun palvelijasi, suun kautta, olet puhunut: `miksi pakanat pauhaavat ja kansat turhia ajattelevat?

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento na may mga bukas na elemento - '%s' ay ang huling elementong binuksan
asiakirja loppui odottamattomasti elementtien ollessa sulkematta - "%s" oli viimeinen avattu elementti

sapagka't sila'y pinatotohanan ko na may mga pagmamalasakit sa dios, datapuwa't hindi ayon sa pagkakilala.
sillä minä todistan heistä, että heillä on kiivaus jumalan puolesta, mutta ei taidon mukaan;

at ang mga ito'y inyong makakain sa lahat ng nasa tubig: anomang may mga kaliskis at mga palikpik, ay inyong makakain:
näitä te saatte syödä kaikista vesieläimistä: kaikkia, joilla on evät ja suomukset, te saatte syödä.

at sinabi niya sa akin, anak ng tao, ganito ang sabi ng panginoong dios: ito ang mga alituntunin tungkol sa dambana sa kaarawan na kanilang gagawin, upang paghandugan sa ibabaw ng mga handog na susunugin, at upang pagwisikan ng dugo.
ja hän sanoi minulle: "ihmislapsi, näin sanoo herra, herra: nämä ovat alttaria koskevat säädökset: sinä päivänä, jona se on saatu tehdyksi, niin että voidaan sillä uhrata polttouhria ja vihmoa sille verta,

ganito ang sabi ng panginoong dios: sapagka't kanilang sinasabi sa iyo, ikaw na lupain ay manglalamon nga ng mga tao, at naging mapagpahirap sa iyong bansa;
näin sanoo herra, herra: koska teille on sanottu: `sinä olet ihmissyöjätär, oman kansasi lasten riistäjätär`,