Vous avez cherché: hindi mo na kita gugulohin ngayon (Tagalog - Finnois)

ang pogi mo gusto na kita
you are so handsome i want you

hindi mo maaaring palitan ang paksa
sinulla ei ole oikeutta muuttaa aihetta

hipan mo na
puhaltaa se

tanggapin mo na lang
just accept

na nang unang panahon ay hindi mo pinakinabangan, datapuwa't ngayon ay may pakikinabangin ka at ako man:
sinulle ennen hyödyttömän, mutta nyt sekä sinulle että minulle hyödyllisen;

at hindi mo man lamang ipinahintulot sa aking humalik sa aking mga anak na lalake at babae? ngayon nga'y gumawa ka ng kamangmangan.
etkä suonut minun suudella lasteni lapsia ja tyttäriäni. tyhmästi sinä olet menetellyt.

hindi mo pwedeng specify ang dalawang arkibo at ang version para sa pakete
et voi määrittää sekä arkistoa että versiota paketista

at hindi mo kinulong sa kamay ng kaaway; iyong inilagay ang aking mga paa sa maluwag na dako.
minä iloitsen ja riemuitsen sinun armostasi, kun sinä katsoit minun kurjuuttani, tunsit minun sieluni ahdistukset,

hindi mo ba nalalaman ito ng una, mula nang ang tao'y malagay sa lupa,
tuoko on sinulla tietoa ikiajoista asti, siitä saakka, kun ihminen maan päälle pantiin?

at ikaw na kaniyang anak, oh belsasar, hindi mo pinapagpakumbaba ang iyong puso, bagaman iyong nalalaman ang lahat na ito,
mutta sinä, hänen poikansa belsassar, et ole nöyryyttänyt sydäntäsi, vaikka tämän kaiken tiesit;

sapagka't hindi mo iiwan ang kaluluwa ko sa hades, ni titiisin man na ang iyong banal ay makakita ng kabulukan.
sillä sinä et hylkää minun sieluani tuonelaan etkä salli pyhäsi nähdä katoavaisuutta.

hindi mo ba nakikita kung ano ang kanilang ginagawa sa bayan ng juda at sa mga lansangan ng jerusalem?
etkö näe, mitä he tekevät juudan kaupungeissa ja jerusalemin kaduilla?

sumagot si jesus at sa kaniya'y sinabi, ang ginagawa ko'y hindi mo nalalaman ngayon; datapuwa't mauunawa mo pagkatapos.
jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "mitä minä teen, sitä et nyt käsitä, mutta vastedes sinä sen ymmärrät".

at bakit mo tinitingnan ang puwing na nasa mata ng inyong kapatid, nguni't hindi mo pinapansin ang tahilan na nasa iyong sariling mata?
kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä, mutta et huomaa malkaa omassa silmässäsi?

iyong ipinagbibili ang iyong bayan na walang bayad, at hindi mo pinalago ang iyong kayamanan sa pamamagitan ng kanilang halaga.
sinä annoit meidät syötäviksi kuin lampaat, ja hajotit meidät pakanain sekaan.

hindi mo baga pinapangyari ito sa iyong sarili, dahil sa iyong pagpapabaya sa panginoon mong dios, nang kaniyang patnubayan ka sa daan?
eikö tee tätä sinulle se, että sinä hylkäät herran, sinun jumalasi, silloin kun hän tahtoo sinua tiellä kuljettaa?

dadakilain kita, oh panginoon; sapagka't itinindig mo ako, at hindi mo pinagalak sa akin ang aking mga kaaway.
daavidin virsi; temppelin vihkimislaulu.

at ngayo'y narito, si adonia ay naghahari; at ikaw, panginoon ko na hari, ay hindi mo nalalaman;
mutta katso, nyt on adonia tullut kuninkaaksi, ja sinä, herrani, kuningas, et tiedä siitä mitään.

isumpa mo nga ngayon sa akin sa pangalan ng panginoon, na hindi mo puputulin ang aking binhi pagkamatay ko, at hindi mo papawiin ang aking pangalan sa sangbahayan ng aking magulang.
ja katso, nyt minä tiedän, että sinä tulet kuninkaaksi ja että israelin kuninkuus on pysyvä sinun kädessäsi.

dahil sa jacob na aking lingkod, at sa israel na aking pinili tinawag kita sa iyong pangalan: aking pinamagatan ka, bagaman hindi mo nakilala ako.
palvelijani jaakobin ja valittuni israelin tähden minä kutsuin sinut nimeltä ja annoin sinulle kunnianimen, vaikka sinä et minua tuntenut.