Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poster ng ospital, kung saan may tatlong babaeng napatalon sa tuwa dahil maaari nang bayaran ang pagpapalaglag sa presyong hulugan (pampublikong larawan)
l'affiche de l'hôpital montrant trois jeunes filles sautant de joie parce qu'elles peuvent bénéficier d'un paiement échelonné pour leur avortement. photo domaine public.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madalas, hindi naman kayang bayaran ng pangkaraniwang bulsa ng taga-guinea-bissau ang singil sa mga cafe at restawran na nag-aalok ng wifi.
les réseaux wifi qu'une demi-douzaine de cafés ou restaurants offrent à leurs clients sont souvent à un prix inaccessible pour le guinéen moyen.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datapuwa't lumabas ang aliping yaon, at nasumpungan ang isa sa mga kapuwa niya alipin, na sa kaniya'y may utang na isang daang denario: at kaniyang hinawakan siya, at sinakal niya, na sinasabi, bayaran mo ang utang mo.
après qu`il fut sorti, ce serviteur rencontra un de ses compagnons qui lui devait cent deniers. il le saisit et l`étranglait, en disant: paie ce que tu me dois.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
