Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iisa
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nag iisa
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ako at ang ama ay iisa.
Εγω και ο Πατηρ εν ειμεθα.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ang buong lupa ay iisa ang wika at iisa ang salita.
Και ητο πασα η γη μιας γλωσσης και μιας φωνης.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datapuwa't maraming mga sangkap nga, nguni't iisa ang katawan.
Αλλα τωρα ειναι μεν πολλα μελη, εν ομως σωμα.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngayon ang isang tagapamagitan ay hindi tagapamagitan ng iisa; datapuwa't ang dios ay iisa.
ο δε μεσιτης δεν ειναι ενος, ο Θεος ομως ειναι εις.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sinabi ni jose kay faraon, ang panaginip ni faraon ay iisa; ang gagawin ng dios ay ipinahayag kay faraon:
Και ειπεν ο Ιωσηφ προς τον Φαραω, Το ενυπνιον του Φαραω εν ειναι ο Θεος εφανερωσεν εις τον Φαραω οσα μελλει να καμη.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayon sa paraang ito ay kaniyang ginawa ang sangpung patungan: lahat ng yaon ay iisa ang pagkabubo, iisa ang sukat, at iisa ang anyo.
Κατα τουτον τον τροπον εκαμε τας δεκα βασεις πασαι ειχον το αυτο χυσιμον, το αυτο μετρον, το αυτο εγχαραγμα.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako'y nag-iisa at walang kasama rito, paano ko sila lalabanan, one against all odds. makapangyarihang ama napakahirap ng aking kalagayan
Είμαι μόνος και κανένας σύντροφος εδώ, Πώς να τους πολεμήσω, Ένας ενάντια σε όλες τις πιθανότητες. Παντοδύναμα Πατέρα η κατάστασή μου είναι πολύ δύσκολη
Dernière mise à jour : 2022-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: