Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi na naga tumatanda na ako waseem
Dernière mise à jour : 2023-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hindi na siya ibebenta."
"वह. बेच नहीं होगा"
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
matutulog na ako
Dernière mise à jour : 2020-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sige matutulog na ako
सब ठीक है, मैं सोने जा रहा हूँ
Dernière mise à jour : 2020-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di mo na ako mahal
तुम अब मुझसे प्यार नहीं करते
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
कितने तो उसे फूल गए हैं, मानों मैं तुम्हारे पास आने ही का नहीं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bukas wala nakong phone baka hindi na tayo makapag usap
आपने मुझे बात करने से रोका है
Dernière mise à jour : 2019-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katotohanang sinasabi ko sa inyo, na hindi na ako iinom ng bunga ng ubas, hanggang sa araw na yaon na inumin kong panibago sa kaharian ng dios.
मैं तुम से सच कहता हूं, कि दाख का रस उस दिन तक फिर कभी न पीऊंगा, जब तक परमेश्वर के राज्य में नया न पीऊं।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit anung dahilan na ako pa ang baliw
why is it that i'm still mad?bakit kailangan mo pang itanong kung anung size
Dernière mise à jour : 2020-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na ako karapatdapat na tawaging anak mo: gawin mo akong tulad sa isa sa iyong mga alilang upahan.
अब इस योग्य नहीं रहा कि तेरा पुत्रा कहलाऊं, मुझे अपने एक मजदूर की नाईं रख ले।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at mangyayari sa araw na yaon, sabi ng panginoon, na tatawagin mo akong ishi, at hindi mo na ako tatawaging baali.
और यहोवा की यह वाणी है कि उस समय तू मुझे ईशी कहेगी और फिर बाली न कहेगी।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may..aswa..na..ako..noh..hndi..na..pwede
may..aswa..na..ako..noh..hndi..na..pwede
Dernière mise à jour : 2016-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang matang tumingin sa akin ay hindi na ako mamamasdan: ang iyong mga mata ay sasa akin, nguni't wala na ako.
जो मुझे अब देखता है उसे मैं फिर दिखाई न दूंगा; तेरी आंखें मेरी ओर होंगी परन्तु मैं न मिलूंगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mata na nakakita sa kaniya ay hindi na siya makikita pa; ni mamamalas pa man siya sa kaniyang pook.
जिस ने उसको देखा हो फिर उसे न देखेगा, और अपने स्थान पर उसका कुछ पता न रहेगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at aking patitigilin ang tinig ng iyong mga awit; at ang tunog ng iyong mga alpa ay hindi na maririnig.
और मैं तेरे गीतों का सुरताल बन्द करूंगा, और तेरी वीणाओं की ध्वनि फिर सुनाई न देगी।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"bakit, talaga?" murmured holmes. "ang inyong kamahalan ay hindi ginagamit bago ako ay kamalayan na ako ay pagtugon wilhelm
"क्यों? वास्तव में" होम्स बकझक. "राजासाहब से पहले मुझे पता है कि मैं विल्हेम को संबोधित कर रहे थे नहीं था बात की थी
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"bakit, sa katunayan?" bulong holmes. "ang inyong kamahalan ay hindi nagsalita sa harap ko ay kamalayan na ako ay addressing wilhelm
"क्यों? वास्तव में" होम्स murmured. "महाराज बात नहीं की थी इससे पहले कि मैं था पता है कि मैं विल्हेम संबोधित कर रहे थे
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"nasagot ko na ako ay hindi. "ang kanyang mukha nahulog agad. "mahal na sa akin!
"मैंने जवाब दिया कि मैं नहीं था. "उसका चेहरा तुरंत गिर गया. "'मुझे प्रिय' उन्होंने गंभीरता से कहा, 'है कि वास्तव में बहुत गंभीर है! मैं माफी चाहता हूँ सुना है कि तुम कहना है कि. निधि कोर्स की थी, प्रचार और लाल सिर के प्रसार के रूप में के लिए, अच्छी तरह के रूप में उनके रखरखाव के लिए. यह बेहद दुर्भाग्यपूर्ण है आपको लगता है कि एक स्नातक होना चाहिए. '
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(tawanan) ano ang mangyayari kung mahuhuli ang mga kriminal na online? madalas, hindi na umaabot sa ganito.
(हँसी) तो क्या होता है जब ऑनलाइन अपराधियों पकड़े जाते हैं? वैसे ज्यादातर मामलों ऐसा होता नहीं है . ऑनलाइन अपराध के मामलों की ज्यादातर, हम यह भी नहीं जान पाते की यह किस महाद्वीपसे आ रहे हैं. और भले ही हम ऑनलाइन अपराधियों को खोजने में सक्षम रहे हो, अक्सर वहाँ कोई परिणाम नहीं होता . स्थानीय पुलिस कुछ करती नहीं है, अगर वे करते हैं, वहाँ पर्याप्त सबूत नहीं है, या किसी कारण से हम उनका कुछ नहीं कर सकते हैं. काश यह आसान होता; दुर्भाग्य से यह नहीं है. लेकिन चीजें भी बदल रही हैं बहुत ही तीव्र गति पर . आप सब ने stuxnet तरह की चीजों के बारे में सुना है. तो अगर आप stuxnet को देखो, उसने क्या किया है कि उसने इन्हें संक्रमित किया है. यह एक siemens s7-400 पीएलसी, क्रमादेश तर्क नियंत्रक. और यह हमारे बुनियादी ढांचे चलाती हैं . यह हमारे आस पास सब कुछ चलाता है . पीएलसी, यह छोटे बक्से जिनमे कोई प्रदर्शन नहीं है , कोई कुंजीपटल नहीं, जो क्रमादेशित हैं, जगह में खड़े हैं , और वे अपना काम करते हैं. उदाहरण के लिए, इस इमारत में लिफ्ट सबसे अधिक संभावना है, इन में से एक के द्वारा नियंत्रित हो रही है . और जब stuxnet इनमें से एक को संक्रमित करेगा, वेह एक विशाल क्रांति है उन जोखिमों के बारे में जिनकी चिंता करने की ज़रुरत है . क्योंकि सब कुछ हमारे आसपास इन के द्वारा चलाया जा रहा है . मेरा मतलब है, हमारे पास महत्वपूर्ण अवसंरचना है. आप किसी भी कारखाने, किसी भी बिजली संयंत्र को देखिये किसी भी रासायनिक संयंत्र, किसी भी खाद्य प्रसंस्करण संयंत्र को देखिये, आप चारों ओर देखिए - सब कुछ कंप्यूटर द्वारा चलाया जा रहा है . सब कुछ कंप्यूटर द्वारा चलाया जा रहा है . इन कंप्यूटरों पर सब कुछ निर्भर है . हम बहुत निर्भर हो गए हैं इंटरनेट पर, बिजली जैसी बुनियादी चीज़ों पर, जाहिर है, कंप्यूटर के काम करने पर. और यह वास्तव में कुछ बड़ा है जो पूरी तरह से हमारे लिए नई समस्याएं पैदा करता है. हमारे पास कोई रास्ता होने चाहिए काम जारी रखने के भले ही कंप्यूटर असफल हो जाए.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang inyo namang mga lambong ay aking lalabnutin, at ililigtas ko ang aking bayan sa inyong kamay, at hindi na sila mangapapasa inyong kamay na mahanap; at inyong malalaman na ako ang panginoon.
मैं तुम्हारे सिर के बुक को फाड़कर अपनी प्रजा के लोगों को नुम्हारे हाथ से छुड़ाऊंगा, और आगे को वे तुम्हारे वश में न रहेंगे कि तुम उनका अहेर कर सको; तब तुम जान लोगी कि मैं यहोवा हूँ।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: