Vous avez cherché: magugunaw na ang mundo (Tagalog - Hindi)

buo na ang torrent
टोरेंट पुरा हुआ

tapos na ang update
अद्यतन पूर्ण

tapos na ang system upgrade.
तंत्र का अद्यतन पूर्ण _bar_

itigil na ang sistema ngayon?
अब कंप्यूटर को बंद करें ?

at sa tingin ko ang rason dahil dito ay dahil iba ang mundo
"ऑस्ट्रिया-हंगरी" नामक इस विशाल राज्य है - अक्सर "ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य।" कहा जाता है और लोगों को, ठीक है, आप जानते हैं कि कहते हैं, " मैं इन देशों में से कुछ के साथ परिचित हूँ शब्दों है कि 'ऑस्ट्रिया' और उन्हें 'में हंगरी' है। लेकिन इस ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य क्या है? और ऑस्ट्रिया-हंगरी के बारे में दिलचस्प क्या है यह वास्तव में एक साम्राज्य था। यह वास्तव में एक साम्राज्य था। कि विभिन्न [भाषा] [इनमें से] सब बात की थी - सभी [नस्ल] के विभिन्न प्रकार [इनमें से] [और उस के शामिल]। इस ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य का एक जूम-इन की तरह है प्रथम विश्व युद्ध में अग्रणी और ऑस्ट्रिया-हंगरी साम्राज्य शायद है हम कोशिश कर रहे हैं सबसे महत्वपूर्ण साम्राज्य पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रथम विश्व युद्ध कैसे शुरू कर दिया समझते हैं। 1908 में प्रथम विश्व युद्ध करने के लिए अग्रणी है, क्योंकि ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य औपचारिक रूप से बोस्निया और हर्जेगोविना कब्जा कर लिया। और कहा कि, हम में से कई के लिए एक और भ्रामक बात है तथ्य यह है कि 'बोस्निया और हर्जेगोविना' वास्तव में सिर्फ एक देश का नाम है। यह "बोस्निया और हर्जेगोविना।" कहा जाता है या मैं ऑस्ट्रो-हंगरी के लिए, लगता है, कि मैं अब लगता है, था, एक क्षेत्र वे पर कब्जा कर लिया है। वह यह है कि के बारे में और दिलचस्प क्या है आप भाषाई नक्शे पर देखो, आप देखते हैं कि इस पूरे क्षेत्र सही यहाँ पर [बोलता है] बहुत ही इसी तरह बोलियों: सर्बियाई, क्रोएशियाई और बोस्नियाई। वे सब बहुत भाषायी और जातीय आधार पर जुड़े रहे हैं। इसलिए इस पूरे क्षेत्र को सही यहाँ पर भाषायी और जातीय आधार पर जुड़ा हुआ है। और क्या हम देखेंगे इस इच्छा को कनेक्ट करने के लिए है कि का एक बहुत नेतृत्व करने के लिए क्या जातीय या भाषाई backgroundsis क्या प्रथम विश्व युद्ध में हुआ भी इसी के साथ लोगों को - या कम से कम [प्रज्वलित] कि चिंगारी था - लोग कभी कभी कहते हैं - [था कि] पाउडर पीपा विश्व युद्घ बहुत अलग था कि दूसरी बात यह है - या हम कर रहे हैं कि अन्य देश या राष्ट्र या साम्राज्य आज [के साथ बहुत परिचित] नहीं "ओटोमन साम्राज्य है।" तो एक आधुनिक दिन के नक्शे पर हम तुर्की के देश देखना होगा - जो अनातोलियन प्रायद्वीप पर किस तरह का है। तो यह तुर्की सही यहाँ खत्म हो गया है। इस आधुनिक दिन तुर्की है। लेकिन 1914 में प्रथम विश्व युद्ध में प्रवेश करने, तुर्की, अनिवार्य रूप से, का हिस्सा [से बाहर का गठन किया गया था] तुर्क साम्राज्य के अवशेष। तो, यहाँ पर इस अधिकार theottoman साम्राज्य की तरह देखा है। यह सही यहाँ पर, मोटे तौर पर आधुनिक दिन तुर्की है। तुर्क साम्राज्य, तुर्की आधुनिक दिन के ज्यादा निहित और अब हम क्या कॉल की ज्यादा 'मध्य पूर्व।' अब, सीरिया, इराक, लेबनान, इसराइल क्या है की ज्यादा सहित और क्या से कुछ अब सऊदी अरब है। यह तो मर तुर्क साम्राज्य का हिस्सा था। अपने चरम पर, तुर्क साम्राज्य मुस्लिम दुनिया के बहुत से नियंत्रित। यह उत्तरी अफ्रीका नियंत्रित के रूप में अच्छी तरह से आप यहाँ देख सब सामान है कि के रूप में - और फारस की भी एक छोटा सा, और वास्तव में बाल्कन का एक अच्छा सा, दक्षिण पूर्व यूरोप, और अपने चरम पर भी ग्रीस। अब मैं सैकड़ों जाने के बारे में बात कर रहा हूँ और अतीत में वापस सैकड़ों वर्ष के। इसलिए हम द्वितीय विश्व युद्ध में प्रवेश करते हैं, हम राज्य की सीमाओं जरूरी नहीं है, जहां एक दुनिया है भाषाई सीमाओं या जातीय सीमाओं से मेल खाते हैं। एक बड़ी हद तक, हम अस्तित्व में था कि इन साम्राज्य था हम 1800 के दशक के बाहर से बाहर निकल गया है। और इन साम्राज्यों सिर्फ यूरोप में नहीं थे - ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य की तरह - या न सिर्फ मध्य पूर्व में - ओटोमन साम्राज्य की तरह। यहीं पर एक साम्राज्य मानचित्र का एक प्रकार है समय में उस बिंदु के आसपास पर। और तुम शायद सबसे प्रमुख साम्राज्य देखना यहां ब्रिटिश साम्राज्य है। यही कारण है कि गुलाबी [यहाँ]

kung inyong napagkilala na ang panginoon ay mapagbiyaya:
यदि तुम ने प्रभु की कृपा का स्वाद चख लिया है।

at nasumpungan nilang naigulong na ang bato mula sa libingan.
और उन्हों ने पत्थर को कब्र पर से लुढ़का हुआ पाया।

paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface
आप चित्रयुक्त बूट सूची छोड़ के लिखित मोड इंटरफेस मे प्रवेश कर रहें हैं ।

at lubos nanalig na ang dios na nangako ay may kapangyarihang makagawa noon.
और निश्चय जाना, कि जिस बात की उस ने प्रतिज्ञा की है, वह उसे पूरी करने को भी सामर्थी है।

wala pang upgrade na para sa inyong sistema. ititigil na ang upgrade.
आपके तंत्र हेतु अद्यतन उपलब्ध नहीं है. अद्यतन रद्द हो रहा है.

isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.
फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;

at malapit na ang paskua ng mga judio, at umahon si jesus sa jerusalem.
यहूदियों का फसह का पर्ब्ब निकट था और यीशु यरूशलेम को गया।

kung hindi ko alam na ang cheshire cats palaging grinned, sa katunayan, hindi ko alam na cats
'मुझे पता है कि चेशायर बिल्लियों हमेशा मुस्कुरा दी नहीं, वास्तव में, मुझे नहीं पता था कि बिल्लियों

at kanilang naalaala na ang dios ay kanilang malaking bato, at ang kataastaasang dios ay kanilang manunubos.
और उनको स्मरण होता था कि परमेश्वर हमारी चट्टान है, और परमप्रधान ईश्वर हमारा छुड़ानेवाला है।

tapos na ang upgrade at kailangang mag-reboot. gusto niyo ba itong gawin na?
अद्यतन पूरा हो गया तथा पुनःबूट की जरुरत है. क्या आप इसे करना चाहते हैं?

ang dios ay nagsalitang minsan, makalawang aking narinig ito; na ang kapangyarihan ay ukol sa dios:
परमेश्वर ने एक बार कहा है; और दो बार मैं ने यह सुना है: कि सामर्थ्य परमेश्वर का है।

at nangyari nang kinaumagahan, na ang baya'y lumabas sa parang; at kanilang isinaysay kay abimelech.
दूसरे दिन लोग मैदान में निकल गए; और यह अबीमेलेक को बताया गया।

at nangyari, pagkaraan ng sanggayon, na ang batis ay natuyo, sapagka't walang ulan sa lupain.
कुछ दिनों के बाद उस देश में वर्षा न होने के कारण नाला सूख गया।

at pagkatingin, ay nakita nilang naigulong na ang bato: sapagka't yao'y totoong malaki.
जब उन्हों ने आंख उठाई, तो देखा कि पत्थर लुढ़का हुआ है! क्योंकि वह बहुत ही बड़ा था।