Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salamat
साभार भारतीय भाषा
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
waw salamat
do u love me as bf
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming salamat
बहुत - बहुत धन्यवाद
Dernière mise à jour : 2023-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat in. india
Dernière mise à jour : 2021-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat kuya mahal kita
धन्यवाद भाई जी
Dernière mise à jour : 2021-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang salamat sa india
क्या धन्यवाद भारत
Dernière mise à jour : 2022-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat po sir sa pagtuturo sa amin
thank you sir for teaching us
Dernière mise à jour : 2023-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa pag great sa girlfriend ko
salamat sa pag great sa girlfriend ko
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming salamat at hindi niyo ako nakakalimutan
बहुत बहुत धन्यवाद और तुम मुझे कभी नहीं भूलोगे
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.
परमेश्वर को उसके उस दान के लिये जो वर्णन से बाहर है, धन्यवाद हो।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoi pre tigilan mo jowa ko ha
मुझे रोको
Dernière mise à jour : 2022-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
datapuwa't salamat sa dios, na naglalagay sa puso ni tito niyaong masikap na pagiingat sa inyo.
और परमेश्वर का धन्यवाद हो, जिस ने तुम्हारे लिये वही उत्साह तितुस के हृदय में डाल दिया है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
datapuwa't salamat sa dios, na nagbibigay sa atin ng pagtatagumpay sa pamamagitan ng ating panginoong jesucristo.
परन्तु परमेश्वर का धन्यवाद हो, जो हमारे प्रभु यीशु मसीह के द्वारा हमें जयवन्त करता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haley inayos gawin laging sumasagi sa alaala patawarin mo hindi ako maaaring arafat ay sa huling 25 out salamat sa iyo upang itigil ang ginagawa itong aking negosyo donned ng isang paksa
haley के लिए कर का आयोजन जुनूनी आप बहाना मुझे नहीं कर सकते अराफात पिछले पच्चीस बाहर इसे बनाने बंद शुक्रिया मेरे व्यापार एक विषय पहना मैं जारी रखने के लिए इरादा नहीं हूँ हम पदक नहीं पता कंप्यूटर सीमित एबीएन नायक हिटलर rigby रे नेतन्या मैं परवाह नहीं है जो अपने हम रहते हैं एक अच्छा काम तो किया है और और शरीयत के एक प्रोफेसर के रूप में रविवार निवासियों मेरे पास आया है लोगों बाहर निकलें चुनावों में मनोविज्ञान यह अस्थायी बच होना चाहिए यहाँ बहुत भयानक खेद व्यक्त अलिन्दी पूर्वोत्तर पिताजी पूर्वोत्तर के लोगों को लगता है वास्तव में निवेशक कार बनाने कल यह मुश्किल है के लिए असुविधाजनक खाने साथ और समुदाय तीस तीसरे कारखाने अपने गूगल के साथ आज जारी इस विषय के बारे में वह एक पर बात करेंगे विषय मिक्की kantor चीनी - लेपित ऍक्स्प पैट बुकानन सबसे करने के लिए चला जाता है दिलचस्प poppin भयानक है कि सामान्य आपराधिक मनोविज्ञान मेरे शब्दों को सुनने बाहर आ मैं अगर इतना कुछ रोचक देख सकते हैं और साल के हर दिन कैनसस सिटी से है जेम्स मुझे लगता है कि तुम बारे में बात मैं है पहले निर्णय लोकप्रिय योजना उह वापसी ... यह अभी तक के खिलाफ है और अगर हम रखना चाहते हैं सतही डोआन छात्रों के लिए और कहा कि रसीद तैनात किया जा रहा कार्य रहता है और बिजली की भावना से आता है परिणामों के अवसर सप्ताह रुचि छात्र बचाया जीवन जो ने कहा कि मुझे यकीन नहीं कर रहा हूँ dressage घोड़े यहां क्रिस्टल उन्मूलन के बजाय लंबाई में या एक हाँ तिथियाँ santeria दर्दनाक बुद्धि दोहरा देशी अंग्रेजी आदमी जो यहाँ प्रतिबद्ध सनसनी आंदोलन के लिए मज़ा आया जीवन और मृत्यु अब वह समय की रेत आता है मेरी कुछ दुनिया में और कोई नहीं आप कर बातें स्पष्ट मचलती थीं हैं जिसका अर्थ है आप अभी भी लगता है इसे करने से इनकार कर दिया और अधिक कभी की तुलना में आश्वस्त इस शाम ब्रह्मवाद टेनिस तुम्हें मिल गया है पोर्ट्समाउथ मुझे लगता है कि वह एक अच्छी जानकारी है कि सम्मान मैं सोचने की जरूरत रेगिस्तान बकवास आप वहाँ खड़े जरूरत है और वह कहता हूँ कि मुझे लगता है कि यह होगा कि तस्वीर हतोत्साहित डॉक्टरों साफ़ तौर पर एक बातचीत ब्याज की एक बहुत आ वापस लेने दुनिया कंप्यूटर में सबसे पुराना सौ दस का लगाव हम शायद ही प्रतीक्षा कर सकते हैं अह ... दुर्भाग्यपूर्ण मैथ्यू sizzled एक पकड़ा गया वे एक लाभ है कृपया यह भी है कि वह नहीं है पता नहीं है इकाई duction के तत्व द्वारा आपराधिक या बदल जाता है के साथ सहमत अपने कैरियर की सीट हमारे योग के द्वारा जाना यहाँ फिर की तरह प्यार में सटीक सुंदर अभिव्यक्ति और कंपनियों से बोली दफन जो इसके साथ कटौती लोगों सत्र स्रोतों यू के उपयोग का हवाला देते हुए और तुम्हें लेने के लिए लंबे समय तक रहने सुखद recapturing डाल अपील एटीएम रॉडने राजा वहाँ रहे हैं कि वे नहीं मिलता है के बारे में कुछ गेंद सभी अधिकार एक क्रेडिट कार्ड हाँ सही कि उस जैसे पेस्ट्री chali क्या वह है भूख नहीं है बाइक सप्ताहांत पर शुक्र आने डॉट मुझे लगता भी नहीं है कि चिकित्सा योजना लक्ष्य लगता है कि नहीं है कि मुझे नहीं लगता था उनके बारे में कुछ तो किसी को भी उसके लिए लागू करने के लिए इस पर कोशिश कर सकते हैं यदि नहीं तो मदद के लिए धन्यवाद हम अभी तक अलग अलग सुंदर जब तक कर सकते हैं असहाय पांच साल का मैं और अधिक दिलचस्प कुछ की जरूरत है सलाहकार यह नहीं काम किया नहीं तो यह जमीन परिवार उसे के बारे में ल्यूसी खारिज कर दिया क्योंकि नरम ऐसी बात जो अभेद्य प्रतिस्पर्धा है अनिच्छा से स्टाफ हाँ सब्सिडी पर बढ़ा सुविधा का उपयोग करता है अगर मैं है और मुझे लगता है कि एक है कि वे नहीं किया बंद अक्सर क्रिस्टीना की कोशिश की प्रतियोगिता क्लिंटन आप इसके बारे में क्यों चिंता मत करो उन्नीस लेकिन आप कर सकते हैं इस सुबह यौगिक थोड़ी देर पहले जैसे मैं है के लिए माइक्रोफ़ोन गया अश्लील भेजने पश्चिमी डिजिटल मैं तुम्हारे अलावा कोई अनुमान के बारे में परवाह नहीं है और मैं वे इस तरह आप के साथ जाना चाहता हूँ लगता है कि मैं भी हूँ लेकिन मैं ऋषि लगता है यह लग रहा था जैसे तुम ने कहा कि मैं हूँ बिना जवाब यह आप यह नरमपंथियों करना चाहता था यह आप के लिए है अगर पूरी तरह से यू वे क्या आप करना चाहते हैं सुंदर बेवकूफ लोग बनाने के लिए आपको लगता है उसी तरह मैं लेकिन मैं समायोजित कर सकते मैं सेवा करने का मौका था हो सकता है लेकिन यह सब कुछ खत्म है ब्याज दरों उठाया अगर सब कुछ ठीक था मांग नमस्ते सिस्टम था अगर इस्तेमाल किया पुलिसवाले के बारे में बात करना चाहते हैं ग्यारह बजे चिमटा यह कर बेदर्दी कुछ हद तक सूचित क्षेत्र परिचय और मैं पूछना चाहता हूँ क्रिश्चियन नकल की के एक राज्य में बात नहीं है इसके बारे में लेने के द्वारा देश के गणित करने का फैसला चिआ आप दुनिया में विचार - विमर्श करने के लिए है लेकिन वह बारे में बात की मुख़बिर नवीनतम टोक्यो पैसा मिलता है माइक और अपने युवा अपने बच्चों मैथ्यूस का विश्वास बेगुनाही उन्होंने कहा कि एक भाषण के बारे में बनाने के लिए कृपया मत गतिविधि मैं पिता की स्वतंत्रता के लिए इस्तेमाल किया जा लिया महल पर क्या सर्वसम्मति शक है कि पूर्व पृथ्वी वह है हैमरस्टीन कि सामान्य कॉम अपराधियों मेरे अस्पताल में पचास पैर में मेरा अंतर्दृष्टि आखेट ग मुद्रा के नगरों संयुक्त यकीन है कि तुम आदमी नहीं हैं अपनी लागत पर उलझन में प्रभाव और उनके साथी मेरे समारोह भ्रमित एक आम टिक टिक के साथ कि अगर तुम सच है कि की तरह विशेषज्ञ के लिए सुझाव दिया मैं जानना चाहता हूँ मुझे लगता है मैं तुमसे कहा था और मानव के परिसर में एक छात्र आंख अनुभूतिक्षम पचास कश्मीर मुझे कि करने के लिए हाँ रूढ़िवादी नाइलीस्टिक रवैया क्लब सात बजे navya पाश्चात्य क्या ऊपर cooped बारबेक्यू एकजुट कि अंतर क्या आप उदास बीमार बनाता है हम साथ दिखाने यह वे spectrums हिरासत में लिया जा रहा हैं विभिन्न वे हो जाएगा हम एक है कार्यालय किम पर चाकू समाप्त होता है तुम्हारे लिए इंतज़ार कर रहे है कि वे नहीं होगा यहाँ मेरे साथ और मुझे लगता है कि वहाँ अपने किसी भी प्रशंसक आतिथ्य जहाँ आप मनाया स्वयं के कारण रविवार चला गया यह सही रोक देंगे यहां लेकिन मुझे सिर्फ पुलिस के बाहर दे मौत की सजा भी है और अपने निर्दोष जंगल की आग मैं सब पर रह रहा था अगर मैं एक बंदूक है पसंद उस मामले ताजा खुद अपने मेहमान पर विचार हम धन्यवाद आप आतिथ्य लग रहा है उलट हो क्यों नहीं होना चाहिए सब से पहले मैं उसी में अभी तक है फिएट प्रतीक्षा के लिए हत्या पकड़ा कि आरामदायक के लिए छात्रों को प्रेमिका निश्चित रूप से सामंजस्य ही मैं और लगता है कि वे करते हैं कि के कारोबार में भर निमंत्रण अवधि मुझे लगता है कि यह होगा एटलांटा उनके नीचे से एशले निष्पादन हाँ मुझे लगता है कि यह नहीं होगा कश्मीर शिखा खन्ना बर्फ हास्यास्पद व्यापार मैं हम विश्वास और रखरखाव संघर्ष चाहिए अरबों साबित करने के लिए वास्तव में है तुम बिल्ली के बच्चे किया गया है repairers संकट का अधिकार एक यह बच्चों के साथ ज्वार और मुझे लगता है पत्नी तुम्हारे लिए वहाँ बुक होते हैं या बस बैठो और मैं इसे का परिणाम मिलेगा सक्रिय रूप से कौमार्य गंदा अगर आप एक पैकेट को सुव्यवस्थित करना चाहते हैं ग्रोटन निश्चित उह ... inc अनुप्रयोग उन्हें ऊपर अब आप अपने आप को एक कुल अगर आप मैं दूर ले यह सपा ट्रैक कि ग्यारह खड़ा टेस्ट ट्यूब और दबाव के एक बच्चा करना यदि आप डर नहीं है लेकिन मैं के रहस्य के विषय के साथ एक भविष्य आतिथ्य मुद्दे पुस्तकों का सामना आर्कटिक बिल्ली स्कैन ब्रूक्सविल में रुचि रखते हैं दिसम्बर मैं आप से बात करना चाहते हैं लड़कियों लेकिन है npr क्या तुमने कभी पैसे भेजने हम आपको यह की मेरे अपार्टमेंट में कुछ के लिए धन्यवाद वह क्योंकि मुझे पसंद है मैंने कहा जा रहा हूँ आप अपने लैपटॉप तुम क्या रखना है मतलब है कि मैं करने के लिए पीड़ित जा रहा हूँ मैं estimada बजट पुलिस नहीं खर्च करते हैं चा avonex बकवास पर epithets नहीं है मुआयना वह कानूनी और समझने चाहिए किताबें तुम्हें पता है मैं टेलीफिल्म्स हूँ मैं हम में से एक जोड़े नहीं देते नौकरी के लिए कि देखो कभी नहीं वे एक कर सकता है के लिए ले जा रहे हैं उनके के बारे में बस से बाहर है यदि आप अपने आप को देने के लिए अब तुम मदद करने के लिए लोगों को आप में से अधिक हो सकता है कक्षीय झटकों के साथ बात करना चाहता था की जब आप को लगता है कि अक्सर यह है आ बहुत मुश्किल यह एक पुलिस वाले शो की ज्यादा नहीं हो सकता है लेकिन वे बहुत प्यार करती है स्मार्ट हो
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lvan ay magpapakita sa iyo sa iyong kuwarto. - salamat sa iyo. - makikita ninyo ang isang matigas na inumin sa may din.
lvan आप दिखा देंगे अपने कमरे में. - शुक्रिया. - तुम एक कड़ी पीना भी मिल जाएगा. बहुत बहुत धन्यवाद. सभी खुशी मेरी है. आ जाइए. - तैयार, rainsford? - सभी सेट. मैं डर रहा हूँ हम रात का खाना समाप्त कर दिया है. लेकिन मैं आदेश दिया है तुम्हारे लिए कुछ है. धन्यवाद. मुझे नहीं लगता खाने की तरह है, हालांकि. ओह. खैर, शायद बाद में. अब तो, क्या आप कॉफी के लिए कहना है कि ... और सबसे आकर्षक कंपनी? यह मुश्किल है के लिए भूल अपने कामरेड 'भाग्य, मुझे पता है ... लेकिन हमारे स्त्री अतिथि आसानी से परेशान है. अगर मैं तुम डाल करने के लिए भीख माँगती हूँ सकता है इस मामले पर एक अच्छा चेहरे. एक उत्साह a-मान आप नहीं महसूस कर सकते हैं. - क्यों, ज़रूर. बेशक. - शुक्रिया. मिस ट्रोब्रिज, मैं उपस्थित हो सकता है श्री रॉबर्ट rainsford. मिस ईव ट्रोब्रिज. - आप कैसे हैं? - आप कैसे हैं? और उसके भाई, श्री मार्टिन ट्रोब्रिज. आप कैसे हैं, पुराने आदमी? बहुत अच्छी तरह से हिल मुझे लगता है, हह? - अब इसे से बाहर आ रहा है, धन्यवाद. - हम जानते हैं कि यह कैसे लगता है, हम, नहीं ईव? हम वास्तव में करते हैं. शायद श्री rainsford करना चाहते हैं कुछ गर्म कॉफी. ओह, हाँ, बिल्कुल. श्री rainsford, कृपया यहाँ बैठो. वोदका, कि सामान! एक तुम सूखे से बाहर जल्दी shot'll जावा में सभी कॉफी की तुलना में. इसे टॉस बंद है, हालांकि. इस तरह. अब, मार्टिन, तुम नहीं है यह सब आज रात पीने के लिए, तुम करते हो? हो सकता है, नहीं हास्यास्पद बहन. हम परिस्थितियों के शिकार हैं. श्री rainsford के रूप में भी. और अगर किसी को अपने शराब के लिए एक सही है, यह परिस्थितियों के शिकार है. - नहीं है कि ऐसा गणना,? - बेशक, हाँ. - तुम एक जहाज़ की तबाही में भी थे? - हाँ. हमारे जीवनरक्षक नौका केवल बचाया एक था ... मेरे भाई और मैं और दो नाविकों. गिनती के साथ समुद्र तट पर पाया लेकिन कपड़े हमारी पीठ पर कुछ भी नहीं है. उन चैनल रोशनी गया स्थानांतरित कर दिया है चाहिए. - मुझे आश्चर्य है कि यह रिपोर्ट नहीं किया गया है. खैर, हम उन्हें 'रिपोर्ट दूँगा ... - बस के रूप में जल्द ही के रूप में हम वापस मिल मुख्य भूमि के लिए. आप देखते हैं, गिनती केवल एक प्रक्षेपण है ... और है कि मरम्मत के अंतर्गत है. नहीं कर रहे हैं रूस सबसे अच्छा यांत्रिकी. मुझे डर है कि हम करने के लिए रोगी होना पड़ेगा कुछ दिनों के लंबे समय तक. यह मेरे साथ सब ठीक है. मुझे लगता है मैं के रूप में यदि उधार के समय पर अभी रह. उस के बोलते हुए, शायद अब आप हमें बता दूँगा ... एक छोटा सा के बारे में आप जो कर रहे हैं. बस sketchily, आप जानते हैं ... जन्म, शादी, इसलिए मैं अपने पिछले काम छोड़ दिया. नहीं, नहीं, नहीं, नहीं. कृपया एक क्षण. श्री rainsford कभी नहीं में समझाने की जरूरत वह जो मेरे घर में है. हम एक सेलिब्रिटी मनोरंजन, मिस ट्रोब्रिज. एक मिनट रुको, एक मिनट रुको. मुझे मत बताओ. मुझे लगता है. मुझे पता है.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
datapuwa't salamat sa dios, na laging pinapagtatagumpay tayo kay cristo, at sa pamamagitan natin ay ipinahahayag ang samyo ng pagkakilala sa kaniya sa bawa't dako.
परन्तु परमेश्वर का धन्यवाद हो, जो मसीह में सदा हम को जय के उत्सव में लिये फिरता है, और अपने ज्ञान का सुगन्ध हमारे द्वारा हर जगह फैलाता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'salamat, sinabi alice, ito ay lubhang kawili-wiling. hindi ko alam kaya magkano ang tungkol sa isang asuhos bago. '
'शुक्रिया' एलिस ने कहा, 'यह बहुत दिलचस्प है. एक व्हिटिंग के बारे में मैं इतना पहले कभी नहीं जानता था. '
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"magsalita-e! sabihin-ee ako na-ee, o prinsa-sa akin, ako pumatay-e! "muli growled ang kanibal, habang ang kanyang mga nakasusuklam na flourishings ng ang tomahok nakakalat ang mga hot ashes ng tabako tungkol sa akin hanggang sa naisip ko ang aking linen sa apoy. ngunit salamat sa langit, sa sandali na may-ari ang dumating sa ilaw ng kuwarto sa kamay, at palukso mula sa kama ko tumakbo sa kanya. "huwag matakot na ngayon," sabi niya, grinning muli, "queequeg dito hindi makapinsala sa isang buhok ng iyong ulo. "
"बोलो - ए! बता ई मुझे जो ई हो सकता है, या बांध मुझे, मैं ई मार डालो! "फिर नरभक्षक growled, जबकि कुल्हाडी के अपने भयंकर flourishings गर्म तम्बाकू राख बिखरे हुए मेरे बारे में जब तक मैं सोचा था कि मेरे सनी आग पर मिल जाएगा. लेकिन स्वर्ग धन्यवाद, उस पल में मकान मालिक हाथ में कमरे प्रकाश में आया, और बिस्तर से उछाल आया है मैं उसे करने के लिए दौड़ा. , "अब डर नहीं करो," उन्होंने कहा, फिर से मुस्कुरा, "यहाँ queequeg एक बाल नुकसान नहीं होगा अपने सिर की. " उन्होंने कहा, "बंद करो अपने मुस्कुरा," मैं चिल्लाया, "और तुम मुझे क्यों नहीं बताया कि राक्षसी कि harpooneer एक नरभक्षक था? "
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent