Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na anak ni athanai, na anak ni zera, na anak ni adaia;
ki ethni fia, ki zérah fia, ki adája fia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kay zera, ang angkan ng mga zeraita; kay saul, ang angkan ng mga saulita.
zerákhtól a zerákhiták nemzetsége. saultól a sauliták nemzetsége.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at namatay si bela, at naghari na kahalili niya si jobab na anak ni zera, na taga bozra.
És meghala bela, uralkodék helyette jóbáb, zerakh fia, ki boczrából való volt.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si joab na kaniyang anak, si iddo na kaniyang anak, si zera na kaniyang anak, si jeothrai na kaniyang anak.
jóah ennek fia, iddó ennek fia, zérah ennek fia és jéathérai ennek fia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang mga anak ni simeon: si nemuel, at si jamin, si jarib, si zera, si saul:
simeon fiai: némuel, jámin, járib, zérah, saul;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ang mga anak ni juda ayon sa kaniyang mga angkan: kay sela, ang angkan ng mga selaita; kay phares, ang angkan ng mga pharesita; kay zera, ang angkan ng mga zeraita.
da fiai pedig az õ nemzetségeik szerint [ezek] valának: séláhtól a séláhiták nemzetsége, pérecztõl a pérecziták nemzetsége, zerákhtól a zerákhiták nemzetsége.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :