Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaugaliang javanese
kustom jawa
Dernière mise à jour : 2016-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaugaliang javanese tan
cenderung jawa
Dernière mise à jour : 2014-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kawawa ang javanese
bahasa jawa bisa
Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't narinig naming kaniyang sinabi, na itong si jesus na taga nazaret ay iwawasak ang dakong ito, at babaguhin ang mga kaugaliang ibinigay sa atin ni moises.
kami sudah mendengar ia berkata, bahwa yesus dari nazaret itu akan meruntuhkan rumah tuhan ini, lalu mengubah semua adat istiadat yang diturunkan musa kepada kita!
Dernière mise à jour : 2014-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alalahanin mo ako, oh aking dios, tungkol dito, at huwag mong pawiin ang aking mga mabuting gawa na aking ginawa sa ikabubuti ng bahay ng aking dios, at sa pagganap ng kaugaliang paglilingkod doon.
ya allahku, ingatlah segala yang telah kulakukan untuk rumah-mu dan pelayanannya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya ingatan ninyo ang aking bilin, na huwag kayong gumawa ng alin man sa mga karumaldumal na kaugaliang ito na kanilang ginawa ng una bago kayo, at huwag kayong magpakarumal sa mga iyan: ako ang panginoon ninyong dios.
maka tuhan berkata, "taatilah peraturan-peraturan yang kuberikan dan janganlah meniru perbuatan orang-orang yang mendiami tanah kanaan sebelum kamu. jangan menajiskan dirimu sendiri dengan melakukan perbuatan-perbuatan itu. aku tuhan allahmu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sapagka't iyong binayaan ang iyong bayan na sangbahayan ni jacob, sapagka't sila'y puspos ng mga kaugaliang mula sa silanganan, at mga enkantador gaya ng mga filisteo, at sila'y nangakikipagkamay sa mga anak ng mga taga ibang lupa.
ya allah, engkau telah meninggalkan umat-mu, keturunan yakub! sebab di mana-mana di negeri ini orang memakai ilmu gaib yang berasal dari timur dan dari filistin. orang-orang meniru adat istiadat asing
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: