Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na maalaman muna ito, na alin mang hula ng kasulatan ay hindi nagbuhat sa sariling pagpapaliwanag.
terutama sekali hendaklah kalian ingat ini: pesan allah yang disampaikan oleh para nabi tidak boleh ditafsirkan menurut pendapat sendiri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ano nga ito, mga kapatid? pagka kayo'y nangagkakatipon ang bawa't isa sa inyo'y may isang awit, may isang aral, may isang pahayag, may wika, may isang pagpapaliwanag. gawin ninyo ang lahat ng mga bagay sa ikatitibay.
jadi, saudara-saudara, apa artinya semuanya itu? kalau kalian berkumpul untuk menyembah tuhan, ada yang menyanyi, ada yang mengajar, ada yang memberitahukan sesuatu dari allah, ada yang berbicara dalam bahasa yang ajaib, dan ada yang menjelaskan apa yang dikatakan itu. tetapi semuanya itu haruslah dilakukan untuk mengajar dan untuk kebaikan semuanya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :