Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ano ang haplos
haplos
Dernière mise à jour : 2022-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ginagawa mo
niente
Dernière mise à jour : 2021-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang kinain mo?
l'hai mangiato?
Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang iyong pangalan
puoi partecipare?
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang iyong hinahanap?
bakit mo ako denelete
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang gagawin mo bukas
ano ang gagawin mo bukas
Dernière mise à jour : 2021-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ibig sabihin ng italy
cosa significa italia
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ano ang dolce amore sa tagalog
dolce amore
Dernière mise à jour : 2020-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
follicles kung ano ang paglaki at iba pang mga katangian
follicolli cosa crescita e altre charatteriche exampleex
Dernière mise à jour : 2020-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nang panahong yao'y narinig ni herodes na tetrarka ang balita tungkol kay jesus,
in quel tempo il tetrarca erode ebbe notizia della fama di gesù
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trans.by: jessie c. :ano ang tawag dito.
come si dice questo.
Dernière mise à jour : 2011-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hinudyatan nila ang kaniyang ama, kung ano ang ibig niyang itawag.
allora domandavano con cenni a suo padre come voleva che si chiamasse
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano nga ang kahigitan ng judio? o ano ang mapapakinabang sa pagtutuli?
qual è dunque la superiorità del giudeo? o quale l'utilità della circoncisione?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa ano ko itutulad ang mga tao ng lahing ito, at ano ang kanilang katulad?
a chi dunque paragonerò gli uomini di questa generazione, a chi sono simili
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasunod namang lumutang sa social media ang balita ng malawakang pagpaslang sa damascus na gawa ng mga utusan ni assad, ang shabiha.
notizie non verificate di omicidi di massa perpetrati a damasco dai sostenitori di assad, gli shabiha , emergono sui social media più tardi lo stesso giorno.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya huwag kayong maging mga mangmang, kundi unawain ninyo kung ano ang kalooban ng panginoon.
non siate perciò inconsiderati, ma sappiate comprendere la volontà di dio
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at dumating ang balita tungkol sa kanila sa mga tainga ng iglesia na nasa jerusalem: at kanilang sinugo si bernabe hanggang sa antioquia:
la notizia giunse agli orecchi della chiesa di gerusalemme, la quale mandò barnaba ad antiochia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
il sale è buono, ma se anche il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si salerà
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagkakita nga ni pedro sa kaniya ay nagsabi kay jesus, panginoon, at ano ang gagawin ng taong ito?
pietro dunque, vedutolo, disse a gesù: «signore, e lui?»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa aba niya na nagsasabi sa ama, ano ang naging anak mo? o sa babae, ano ang ipinagdamdam mo?
chi oserà dire a un padre: «che cosa generi?» o a una donna: «che cosa partorisci?»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: