Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bersyon
versione
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bersyon %s:
versione %s:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
talaang bersyon:
tabella versione:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bersyon ng program
versione programma
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bersyon ng aplikasyong ito
versione di questa applicazione
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipapakita ang mga bersyon.
le versioni vengono mostrate.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bersyon ng application na ito
versione di questa applicazione
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kabuuang magkakaibang mga bersyon:
totale versioni distinte:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s ay pinakabagong bersyon na.
%s è già alla versione più recente.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipakita ang bersyon at lumabas
mostra la versione ed esce
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ipapakita ang mga bersyon.
le versioni non vengono mostrate.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s; iinstolahin ang bersyon %s
%s; verrà installata la versione %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipakita ang bersyon at tapusin na
mostra la versione ed esce
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
totale versioni distinte:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%.250s (bersyon %.250s) ay iluluklok.
%.250s (versione %.250s) sta per essere installato.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s; iinstolahin ang bersyon %s ng kusa
%s; verrà installata automaticamente la versione %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naglalaman ng mga puwang ang string na bersyon
la stringa di versione presenta degli spazi
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bersyon ng command-not-found: %s
command-not-found versione: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suriin para sa mga bagong bersyon ng mga pakete
cerca nuove versioni dei pacchetti
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi mailuklok ang bagong bersyon ng `%.255s'
impossibile installare la nuova versione di "%.255s"
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent