Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
babae gusto ko
È il mio regalo.
Dernière mise à jour : 2023-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko ng mamatay
gusto ko ng mamatay
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko dito tayo ikasal
gusto ko dito tayo ikakasal
Dernière mise à jour : 2023-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi tomboy ako pero gusto ko ang boyfriend ko
ciao sono gay
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gusto ko magpabutas ng tenga
i want to have my ear pierced
Dernière mise à jour : 2022-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko ang mga bungang katulad ng ubas at peach.
a me piace la frutta come l'uva e le pesche.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso
Dernière mise à jour : 2022-01-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mahal ko ang kaibigan ko
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahal ko ang aking pamilya at kaibigan
my family
Dernière mise à jour : 2020-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trans.by: jessie c. :pls. gusto ko nang bumaba dito.
per favore devo scendere qui.
Dernière mise à jour : 2011-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa iyo, oh panginoon, iginagawad ko ang aking kaluluwa.
di davide
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saan ka nandoon nang ilagay ko ang mga patibayan ng lupa? ipahayag mo, kung mayroon kang unawa.
dov'eri tu quand'io ponevo le fondamenta della terra? dillo, se hai tanta intelligenza
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko ang bansang italy ay malayo at mahirap matutunan ang salitang in italy
so che il paese italiano è di gran lunga la parola in italia è difficile
Dernière mise à jour : 2020-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na sinasabi, ibabalita ko ang iyong pangalan sa aking mga kapatid, sa gitna ng kapisanan ay aawitin ko ang kapurihan mo.
dicendo: in mezzo all'assemblea canterò le tue lodi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inaalis mo ang lahat ng masama sa lupa na gaya ng taing bakal; kaya't iniibig ko ang mga patotoo mo.
consideri scorie tutti gli empi della terra, perciò amo i tuoi insegnamenti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya ka iniiwan dahil jan sa pesteng ugali mo, kawawa ka naman hindi ka mahal ng lalaking sinasabi mong mahal mo, isinusuka kana.
ecco perché ti lascio a causa della tua abitudine ai parassiti, è un peccato che l'uomo che dici di amare non ti ami, ti sta vomitando.
Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't walang taong katulad ko ang pagiisip na magmamalasakit na totoo sa inyong kalagayan.
infatti, non ho nessuno d'animo uguale al suo e che sappia occuparsi così di cuore delle cose vostre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako'y nagiisip sa aking mga lakad, at ibinalik ko ang aking mga paa sa iyong mga patotoo.
ho scrutato le mie vie, ho rivolto i miei passi verso i tuoi comandamenti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moab ay aking hugasan; sa edom ay ihahagis ko ang aking panyapak: sa filistia ay hihiyaw ako.
mio è gàlaad, mio manasse, efraim è l'elmo del mio capo, giuda il mio scettro
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito yaong tungkol sa kaniya'y nasusulat, narito, sinusugo ko ang aking sugo sa unahan ng iyong mukha, na maghahanda ng iyong daan sa unahan mo.
egli è colui del quale sta scritto: egli preparerà la via davanti a te
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: