Vous avez cherché: ikaw ay pangit pangit (Tagalog - Italien)

ako ay pangit
sono brutto

ikaw ay isang tao
io e te

ikaw ay nasa katayuang root
si è già root.

para sa akin ikaw ay maganda
sei bellissima marianne

ikaw ay naging bato... --marami--
ti trasformi in pietra... --ancora--

ikaw ay bumagsak sa hukay! --higit--
cadi in una buca! --ancora--

kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.
abbiamo peccato e siamo stati ribelli; tu non ci hai perdonato

ikaw ay nakadama ng bangkay na cockatrice. --higit--
senti il cadavere di un basilisco. --ancora--

ikaw ay jolted na surge ng elektrisidad! --higit--
sei colpito da una scarica di elettricità! --ancora--

blaga! ikaw ay naka tapak sa paputok. --marami--
boom! calpesti una mina di terra. --ancora--

ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.
uscita dal menù di boot grafico e avvio dell'interfaccia testuale.

ang bagong setting para sa wika ay magkakabisa sa sandaling ikaw ay naka-log out.
le nuove impostazioni della lingua avranno effetto una volta terminata la sessione.

ikaw ay kinakailangan upang baguhin ang iyong kontrasenyas kaagad (root na ipinatupad)
È necessario cambiare immediatamente la propria password (imposto da root)

ikaw ay kinakailangan upang baguhin ang iyong kontrasenyas kaagad (matagal na kontrasenyas)
È necessario cambiare immediatamente la propria password (password scaduta)

at ikaw, capernaum, magpapakataas ka hanggang sa langit? ikaw ay ibaba hanggang sa hades.
e tu, cafarnao, fino agli inferi sarai precipitata

sapagka't sa iyong mga salita ikaw ay magiging banal, at sa iyong mga salita ay hahatulan ka.
poiché in base alle tue parole sarai giustificato e in base alle tue parole sarai condannato»

narito, ikaw ay maganda sinisinta ko, oo, maligaya: ang ating higaan naman ay lungtian.
come sei bello, mio diletto, quanto grazioso! anche il nostro letto è verdeggiante

sapagka't ikaw ay aking pagasa, oh panginoong dios: ikaw ay aking tiwala mula sa aking kabataan.
sei tu, signore, la mia speranza, la mia fiducia fin dalla mia giovinezza

narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati.
come sei bella, amica mia, come sei bella! i tuoi occhi sono colombe

sapagka't nasusulat, siya'y magbibilin sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo, upang ikaw ay ingatan:
sta scritto infatti: perché essi ti custodiscano