Vous avez cherché: lino (Tagalog - Italien)

huwag kang magbibihis ng magkahalong kayo, ng lana at lino na magkasama.
non ti vestirai con un tessuto misto, fatto di lana e di lino insieme

at kinuha ni jose ang bangkay at binalot niya ng isang malinis na kayong lino,
giuseppe, preso il corpo di gesù, lo avvolse in un candido lenzuol

ang suot na kinaroroonan ng ketong, maging kasuutang balahibo ng tupa o kasuutang lino;
quando apparirà una macchia di lebbra su una veste, di lana o di lino

siya'y humahanap ng balahibo ng tupa at lino, at gumagawang kusa ng kaniyang mga kamay.
si procura lana e lino e li lavora volentieri con le mani

bukod dito'y silang nagsisigawa sa mga lino, at silang nagsisihabi ng puting damit ay mangapapahiya.
saranno delusi i lavoratori del lino, le cardatrici e i tessitori impallidiranno

kinuha nga nila ang bangkay ni jesus, at binalot nila ng mga kayong lino na may mga pabango, ayon sa kaugalian ng mga judio sa paglilibing.
essi presero allora il corpo di gesù, e lo avvolsero in bende insieme con oli aromatici, com'è usanza seppellire per i giudei

at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at lino, at balahibo ng kambing;
tessuti di porpora viola e rossa, di scarlatto, di bisso e di pelo di capra

at kaniyang ginawa ang lambong na bughaw, at kulay ube, at matingkad na pula, at mainam na kayong lino, at ginawan ng mga querubin.
salomone fece la cortina di stoffa di violetto, di porpora, di cremisi e di bisso; sopra vi fece ricamare cherubini

at narito, anim na lalake ay nagsipanggaling sa daan ng mataas na pintuang-daan, na nalalagay sa dako ng hilagaan, na bawa't isa'y may kaniyang pangpatay na almas sa kaniyang kamay; at isang lalake ay nasa gitna nila na nakapanamit ng kayong lino, na may tintero ng manunulat sa kaniyang tagiliran. at sila'y nagsipasok, at nagsitayo sa siping ng tansong dambana.
ecco sei uomini giungere dalla direzione della porta superiore che guarda a settentrione, ciascuno con lo strumento di sterminio in mano. in mezzo a loro c'era un altro uomo, vestito di lino, con una borsa da scriba al fianco. appena giunti, si fermarono accanto all'altare di bronzo