Vous avez cherché: mapapalo ka sa akin (Tagalog - Italien)

binigay ka sa akin
you gave it to me

nakikinig ka ba sa akin?
mi state ascoltando?

bakit ka galit sa akin
sbrigati

kailan ka ulit magkakaroon ng oras sa akin
when will you have time with me again

di siya makikinig sa akin.
non mi ascolterà.

para sa akin ikaw ay maganda
sei bellissima marianne

at kanilang niluluwalhati ang dios sa akin.
e glorificavano dio a causa mia

ang gusto ko lang maging tutuo ka sa akin na ako lang mahal mo
chi stai prendendo in giro te stesso

at sinabi niya, dalhin ninyo rito sa akin.
ed egli disse: «portatemeli qua»

makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni cristo jesus.
insieme con me prendi anche tu la tua parte di sofferenze, come un buon soldato di cristo gesù

at tumawag ka sa akin sa kaarawan ng kabagabagan; ililigtas kita, at iyong luluwalhatiin ako.
invocami nel giorno della sventura: ti salverò e tu mi darai gloria»

maawa ka sa akin, oh panginoon, sapagka't sa iyo'y dumadaing ako buong araw.
pietà di me, signore, a te grido tutto il giorno

manumbalik ka sa akin, at maawa ka sa akin, gaya ng iyong kinauugaliang gawin sa nagsisiibig ng iyong pangalan.
volgiti a me e abbi misericordia, tu che sei giusto per chi ama il tuo nome

sasabihin ko sa dios: huwag mo akong hatulan; ipakilala mo sa akin kung bakit nakikipagtalo ka sa akin.
dirò a dio: non condannarmi! fammi sapere perché mi sei avversario

nguni't ikaw, oh panginoon, maawa ka sa akin, at ibangon mo ako, upang aking magantihan sila.
anche l'amico in cui confidavo, anche lui, che mangiava il mio pane, alza contro di me il suo calcagno

bigkisan mo ngayon ang iyong mga balakang na parang lalake: sapagka't tatanungin kita at magpapahayag ka sa akin.
cingiti i fianchi come un prode, io t'interrogherò e tu mi istruirai

at sinabi ni samuel, bakit nga nagtatanong ka sa akin, dangang ang panginoon ay humiwalay sa iyo, at naging iyong kaaway?
samuele rispose: «perché mi vuoi consultare, quando il signore si è allontanato da te ed è divenuto tuo nemico