Vous avez cherché: oo,hindi (Tagalog - Italien)

oo
sì

oo/hindi sa saklaw na boolean
yes/no in un campo booleano

oo, alam ko na ito'y hindi magandang ideya
so che si tratta di una pessima idea

oo mahal ko
mi manchi tantissimo

may tatlong bagay na totoong kagilagilalas sa akin, oo, apat na hindi ko nalalaman:
tre cose mi sono difficili, anzi quattro, che io non comprendo

oo, ang ilaw ng masama ay papatayin, at ang liyab ng kaniyang apoy ay hindi liliwanag.
certamente la luce del malvagio si spegnerà e più non brillerà la fiamma del suo focolare

sapagka't ang dios ay minsang nagsasalita, oo, makalawa, bagaman hindi pinakikinggan ng tao.
dio parla in un modo o in un altro, ma non si fa attenzione

oo kanina pa dumating
hindi dumating kanina

oo, ako'y gaya ng tao na hindi nakakarinig, at sa kaniyang bibig ay walang mga kasawayan.
io, come un sordo, non ascolto e come un muto non apro la bocca

oo ... magiging maganda ito ..
non si sa purtroppo..

oo, gawin ang sinasabi ko!
sì, esegui come da richiesta.

oo, maigi kay sa kanila kapuwa ang hindi ipinanganganak, na hindi nakakita ng masamang gawa na nagawa sa ilalim ng araw.
ma ancor più felice degli uni e degli altri chi ancora non è e non ha visto le azioni malvagie che si commettono sotto il sole

oo, mag-upgrade ka na ngayon
esegui avanzamento

oo, sa kaniyang mga anak ay hindi ako magdadalang habag; sapagka't sila'y mga anak sa patutot.
accusate vostra madre, accusatela, perché essa non è più mia moglie e io non sono più suo marito! si tolga dalla faccia i segni delle sue prostituzioni e i segni del suo adulterio dal suo petto

oo ako din, ang aking mga paboritong libangan
si anche io, il mio hobbie preferito

hindi mabibilang ang coral o ang cristal; oo, ang halaga ng karunungan ay higit sa mga rubi.
coralli e perle non meritano menzione, vale più scoprire la sapienza che le gemme

oo apat na pung taon na iyong kinandili sila sa ilang, at hindi sila nagkulang ng anoman; ang kanilang mga suot ay hindi naluma, at ang kanilang mga paa ay hindi namaga.
per quarant'anni li hai nutriti nel deserto e non è mancato loro nulla; le loro vesti non si sono logorate e i loro piedi non si sono gonfiati

lahat na tupa at baka, oo, at ang mga hayop sa parang;
gli hai dato potere sulle opere delle tue mani, tutto hai posto sotto i suoi piedi

nilamon ng mga taga ibang lupa ang kaniyang yaman, at hindi niya nalalaman: oo, mga uban ay nasasabog sa kaniya, at hindi niya nalalaman.
gli stranieri divorano la sua forza ed egli non se ne accorge; la canizie gli ricopre la testa ed egli non se ne accorge

bakit nabubuhay ang masama, nagiging matanda, oo, nagiging malakas ba sa kapangyarihan?
perché vivono i malvagi, invecchiano, anzi sono potenti e gagliardi