Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang daan ng tamad ay gaya ng bakuran na mga dawag: nguni't ang landas ng matuwid ay ginagawang maluwang na lansangan.
iter pigrorum quasi sepes spinarum via iustorum absque offendicul
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sinabi ng panginoon sa alipin, pumaroon ka sa mga daan at sa mga bakuran, at pilitin mo silang magsipasok, upang mapuno ang aking bahay.
et ait dominus servo exi in vias et sepes et conpelle intrare ut impleatur domus me
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tumangis ka, oh hesbon, sapagka't ang hai ay nasamsaman; magsiiyak kayo, kayong mga anak na babae ng rabba, kayo'y mangagbigkis ng kayong magaspang: kayo'y magsitaghoy, at magsitakbong paroo't parito sa gitna ng mga bakuran; sapagka't si malcam ay papasok sa pagkabihag, ang kaniyang mga saserdote at ang kaniyang mga prinsipe na magkakasama.
ulula esebon quoniam vastata est ahi clamate filiae rabbath accingite vos ciliciis plangite et circuite per sepes quia melchom in transmigratione ducetur sacerdotes eius et principes eius simu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
