Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
katotohanang sinasabi ko sa inyo, na sa kaniya'y ipagkakatiwala ang lahat niyang pag-aari.
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipagkakatiwala mo ba sa kaniya na iuuwi sa bahay ang iyong binhi, at pipisanin ang mga butil sa iyong giikan?
numquid credes ei quoniam reddat sementem tibi et aream tuam congrege
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at aking susuutan siya ng iyong balabal, at patitibayin siya ng iyong pamigkis, at aking ipagkakatiwala ang iyong pamamahala sa kaniyang kamay: at siya'y magiging ama sa mga nananahan sa jerusalem, at sa sangbahayan ni juda.
et induam illum tunicam tuam et cingulo tuo confortabo eum et potestatem tuam dabo in manu eius et erit quasi pater habitantibus hierusalem et domui iud
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :