Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pano ba man ligaw?
pano ba man ligaw?
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remember man that thou art dust
memento homo quia pulvis es
Dernière mise à jour : 2020-03-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ni bigyan daan man ang diablo.
nolite locum dare diabol
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan kita ngayon at kailan man
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumasakaniya nawa ang paghahari magpakailan man. siya nawa.
ipsi imperium in saecula saeculorum ame
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saan man naroon ang bangkay, ay doon mangagkakatipon ang mga uwak.
ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patawarin nyo ako kung kayo man ay aking nagambala itoy aking hindi sinasadya
latin
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maniwala ka sa diyos at hindi sa mga santo at kung ano pa man.
credo
Dernière mise à jour : 2013-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang karunungan, o kaunawaan man, o payo man laban sa panginoon.
non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa iyo oh panginoon, nanganganlong ako: huwag akong mapahiya kailan man.
in salomone
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gayon man ay mabuti ang inyong ginawa na kayo'y nakiramay sa aking kapighatian.
verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi mea
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaniyang ipagtatayo ng bahay ang aking pangalan, at aking itatatag ang luklukan ng kaniyang kaharian magpakailan man.
ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanapin ninyo ang panginoon at ang kaniyang kalakasan; hanapin ninyo ang kaniyang mukha magpakailan man.
memento nostri domine in beneplacito populi tui visita nos in salutari tu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't ang kadalamhatian ay hindi lumalabas sa alabok, ni bumubukal man sa lupa ang kabagabagan;
nihil in terra sine causa fit et de humo non orietur dolo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siya'y hindi hihiyaw, o maglalakas man ng tinig, o iparirinig man ang kaniyang tinig sa lansangan.
non clamabit neque accipiet personam nec audietur foris vox eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ng araw upang magpuno sa araw: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man:
filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't ang pagtutuli ay walang anoman, kahit man ang di-pagtutuli, kundi ang bagong nilalang.
in christo enim iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed nova creatur
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.