Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anak ng tao, manghula ka, at iyong sabihin, ganito ang sabi ng panginoong dios: manambitan kayo: sa aba ng araw na yaon!
fili hominis propheta et dic haec dicit dominus deus ululate vae vae die
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manambitan kayo, kayong mga nananahan sa mactes; sapagka't ang buong bayan ng canaan ay nalansag; yaong napapasanan ng pilak ay nangahiwalay.
ululate habitatores pilae conticuit omnis populus chanaan disperierunt omnes involuti argent
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manambitan ka, oh puno ng abeto, sapagka't ang cedro ay nabuwal, sapagka't ang mga mabuti ay nabuwal; magsipanambitan kayo, oh mga encina sa basan, sapagka't ang matibay na gubat ay nasira.
ulula abies quia cecidit cedrus quoniam magnifici vastati sunt ululate quercus basan quoniam succisus est saltus munitu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
