Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
itulot mong dalhan kayo rito ng kaunting tubig, at maghugas kayo ng inyong mga paa, at mangagpahinga kayo sa lilim ng kahoy.
sed adferam pauxillum aquae et lavate pedes vestros et requiescite sub arbor
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at narinig ko ang isang tinig na mula sa langit na nagsasabi, isulat mo, mapapalad ang mga patay na nangamamatay sa panginoon mula ngayon: oo, sinasabi ng espiritu, upang sila'y mangagpahinga sa kanilang mga gawa; sapagka't ang kanilang mga gawa ay sumusunod sa kanila.
et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
