Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang hindi sumasa akin ay laban sa akin; at ang hindi nagiimpok na kasama ko ay nagsasambulat.
qui non est mecum adversum me est et qui non colligit mecum dispergi
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siyang nagiimpok ng karunungan ay umiibig sa kaniyang sariling kaluluwa: siyang nagiingat ng pagunawa ay makakasumpong ng mabuti.
qui autem possessor est mentis diligit animam suam et custos prudentiae inveniet bon
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa aba niya na nagiimpok ng masamang pakinabang para sa kaniyang sangbahayan, upang kaniyang mailagay ang pugad niya sa itaas, upang siya'y maligtas sa kamay ng kasamaan!
vae qui congregat avaritiam malam domui suae ut sit in excelso nidus eius et liberari se putat de manu mal
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
