Vous avez cherché: sakit (Tagalog - Latin)

sakit
morbus

sakit non gar
痛みがない

bigyan ng sakit
bigyan ng sakit

bigyan mo ng malubhang sakit
me mea malice

ang mararamdaman mong hirap at sakit
hirap

gamutin ang iyong lingkod na may sakit
gamutin ang iyong lingkod na may sakit

sumpain ka lalong lumubha ang sakit mo
latin

aking nakita ang sakit na ibinigay ng dios sa mga anak ng mga tao upang pagsanayan.
vidi adflictionem quam dedit deus filiis hominum ut distendantur in e

isinusumpa kita na mamatay ka dahil sobrang sakit na ang idinulot mo sa akin .mamatay ka sumpain ka
syemorr del serpyente

at sila'y sinugo niya upang ipangaral ang kaharian ng dios, at magpagaling ng mga may sakit.
et misit illos praedicare regnum dei et sanare infirmo

at kailan ka namin nakitang may-sakit, o nasa bilangguan, at dinalaw ka namin?
aut quando te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad t

narinig ng mga bayan; at sila'y nanginig: mga sakit ang kumapit sa mga taga filistia.
adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habitatores philisthi

at aking sinabi, ito ang sakit ko; nguni't aalalahanin ko ang mga taon ng kanan ng kataastaasan.
non custodierunt testamentum dei et in lege eius noluerunt ambular

datapuwa't nalalaman ninyo na dahil sa sakit ng laman, ay ipinangaral ko sa inyo ang evangelio nang pasimula:
scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis iam pride

at sa babaing may sakit ng kaniyang karumihan, at sa inaagasan, sa lalake at sa babae, at doon sa sumisiping sa babaing karumaldumal.
et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum e

at inyong paglilingkuran ang panginoon ninyong dios, at kaniyang babasbasan ang iyong tinapay at ang iyong tubig; at aking aalisin ang sakit sa gitna mo.
servietisque domino deo vestro ut benedicam panibus tuis et aquis et auferam infirmitatem de medio tu

at nang kinagabihan, paglubog ng araw, ay kanilang dinala sa kaniya ang lahat ng mga may-sakit, at ang mga inaalihan ng mga demonio.
vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente

kung kami sa araw na ito'y sinisiyasat tungkol sa mabuting gawa na ginawa sa isang taong may-sakit, na kung sa anong paraan gumaling ito;
si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es

nang magkagayo'y sinabi niya sa lalake, iunat mo ang iyong kamay. at iniunat niya; at napauling walang sakit, na gaya ng isa.
tunc ait homini extende manum tuam et extendit et restituta est sanitati sicut alter

at ito'y yaong si maria na nagpahid sa panginoon ng unguento, at kinuskos ang kaniyang mga paa ng kaniyang mga buhok, na ang kaniyang kapatid na si lazaro ay may-sakit.
maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu