Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa lipi ni simeon; si selumiel na anak ni zurisaddai.
de symeon salamihel filius surisadda
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at nangungulo sa hukbo ng lipi ng mga anak ni simeon si selumiel na anak ni zurisaddai.
in tribu autem filiorum symeon princeps fuit salamihel filius surisadda
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nang ikalimang araw ay si selumiel na anak ni zurisaddai, na prinsipe sa mga anak ni simeon:
die quinto princeps filiorum symeon salamihel filius surisadda
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at yaong tatayo sa siping niya ay ang lipi ni simeon: at ang magiging prinsipe sa mga anak ni simeon ay si selumiel na anak ni zurisaddai.
iuxta eum castrametati sunt de tribu symeon quorum princeps fuit salamihel filius surisadda
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan, ay dalawang baka, limang tupang lalake, limang kambing na lalake at limang korderong lalake ng unang taon: ito ang alay ni selumiel na anak ni zurisaddai.
et in hostias pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio salamihel filii surisadda
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :