Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nang magkagayon, pagkakita ng proconsul sa nangyari, ay nanampalataya, na nanggigilalas sa aral ng panginoon.
tai pamatęs, prokonsulas įtikėjo, apstulbintas viešpaties mokslo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at nanggigilalas siya sa kanilang di pananampalataya. at siya'y lumibot na nagtuturo sa mga nayong nasa paligidligid.
ir jis stebėjosi jų netikėjimu. jis ėjo per apylinkės kaimus ir mokė.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at samantalang siya'y nakahawak kay pedro at kay juan, ay nagsitakbong samasama sa kanila ang buong bayan sa tinatawag na portiko ni salomon na lubhang nanggigilalas.
kadangi išgydytas luošys laikėsi petro ir jono, prie jų į vadinamąją saliamono stoginę didžiai nustebinti susibėgo visi žmonės.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datapuwa't nagtindig si pedro, at tumakbo sa libingan; at nang siya'y tumungo pagtingin niya sa loob, ay nakita niya ang mga kayong lino na nangasa isang tabi; at umuwi siya sa kaniyang bahay na nanggigilalas sa nangyaring yaon.
vis dėlto petras pakilęs nubėgo prie kapo ir pasilenkęs pamatė tiktai drobules. jis grįžo atgal, labai stebėdamasis tuo, kas atsitiko.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :