Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dapat ganyan ka
Dernière mise à jour : 2024-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di-numero saan numero dapat
bukan-digit yang mana digit dikehendaki
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dapat sama sama tayo para lumakas kayo at tayo
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dapat ninyong piliin ang isa na instolahin.
anda patut pilih satu secara bersirat untuk dipasang.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang paketeng %s ay dapat i-install.
pakej %s perlu dirpasang terlebih dahulu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang cache ng pkg ay dapat ma-initialize muna
cache pkg mesti diawalkan dahulu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat ba tayo gumamit ng ca sa bawa't proyekto?
patutkah kita guna ca untuk setiap projek?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di-alpha kung saan dapat magumpisa ang pangalan ng opsyon
nonalpha yang mana mula nama pilihan dikehendaki
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paghanap: dapat magbigay kayo ng di kukulang sa isang terminong hahanapin
gelintar: anda mesti sediakan sekurang-kurangnya satu terma gelintar
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erks, walang anomang error, ito'y hindi dapat na manyari..
alamak, sepatutnya tiada ralat, ia tidak sepatutnya berlaku..
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung dapat gamitin ng empathy ang larawan ng contact bilang larawan ng chat window.
sama ada emphaty seharusnya menggunakan avatar kenalan sebagai ikon tetingkap sembang.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ang empathy ay dapat na mag-login sa iyong mga account pagbukas nito.
sama ada empathy patut daftar masuk akaun secara automatik ketika permulaan.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang empathy ay dapat mag-auto-connect kapag ini-start ang kompyuter
empathy tersambung sendiri ketika komputer dibuka
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung dapat bawasan ng empathy ang katiyakan ng lokasyon upang maprotektahan ang pagka-pribado.
sama ada empathy patut mengurangkan ketepatan lokasi untuk tujuan peribadi.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang laman na reference sa karakter; dapat may kasamang numero tulad ng dž
rujukan aksara kosong; sepatutnya disertakan digit seperti dž
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kung dapat magtanong tungkol sa pagsarado ng main window gamit ang "x" sa bar sa title bar.
sama ada untuk paparkan dialog mesej mengenai penutupan tetingkap utama dengan butang 'x' pada palang tajuk.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ang setting ng resolusyon ng monitor ay napansin na ang virtual resolution ay dapat nakatakda sa iyong configuration file upang ilapat ang iyong mga setting.
tetapan resolusi monitor telah mengenalpasti resolusi maya yang perlu ditetapkan didalam fail konfigurasi anda untuk memastikan tetapan anda dilaksanakan,/n adakah anda mahu resolusi skrin tetapkan resolusi maya untuk anda? (disyorkan)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: