Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gnome
gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aklatan ng gnome
pustaka gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mga kaibigan ng gnome
rakan gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wanda ang isda ng gnome
wanda ikan gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang default na tema ng gnome
tema gnome lalai
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mabuhay! ito ang gnome desktop
selamat datang ke desktop gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pagaralan pa ang tungkol sa gnome
belajar lebih lanjut mengenai gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maligayang pagdating sa desktop ng gnome
selamat datang ke desktop gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang gnome na squeaky rubber (umiirit na goma)
getah gnome yang melengking
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipakita ang impormasyon tunkol sa bersyon ng gnome na ito
papar maklumat mengenai versi gnome ini
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nagdudulot ito ng pangunahing "desktop" software na gamit ang gnome desktop environment.
tugas ini menyediakan perisian "desktop" asas menggunakan persekitaran desktop gnome.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nagdudulot ito ng payak na software na pang-desktop at nagiging batayan ng gnome at kde desktop.
tugas ini menyediakan perisian desktop asas sebagai dasar untuk tugas dekstop gnome dan kde.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasama sa gnome ang isang ganap na plataporma para sa mga applications programmers, upang makapaglikha ng makapangyarihan at masalimuot na mga aplikasyon.
gnome juga disertakan dengan satu platform pembangunan bagi pengaturcara aplikasi, membolehkan penciptaan aplikasi yang berkuasan dan kompleks.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasama rin sa gnome ang kumpletong plataporma ng paglikha para sa mga programmer ng mga aplikasyon, na nagpapahintulot sa paggawa ng makapangyarihan at komplikadong mga aplikasyon.
gnome juga disertakan dengan satu platform pembangunan bagi pengaturcara aplikasi, membolehkan penciptaan aplikasi yang berkuasan dan kompleks.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
gnome disertakan kebanyakan drpd apa yang anda lihat pada komputer anda, termasuk pengurus fail, pelungsur web, menu dan banyak aplikasi.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang gnome ay libre, nagagamit, matatag, aksesibol na environment ng desktop para sa wangis-unix na pamilya ng mga operating system.
gnome adalah persekitaran desktop yang bebas, bolehguna, stabil, bolehcapai bagi sistem pengoperasian keluarga seperti-unix.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang pokus ng gnome sa pagiging gamitin at aksesibilidad, regular na ikot ng paglalabas, at malakas na suporta ng mga korporasyon ay ang gumagawa dito para maging kakaiba sa mga desktop ng libreng software.
tumpuan gnome pada kebolehgunaan dan kebolehcapaian, kitaran keluaran biasa, dan sokongan korporat yang kuat membuatkan ia unik di antara desktop perisian bebas.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang ibayong lakas ng gnome ay mula sa isang matatag na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang gnome.
kekuatan gnome terkuat adalah komuniti yang kuat. secara virtual semua orang, dengan atau tanpa kemahiran mengkod, boleh menyumbang untuk menjadukan gnome lebih baik.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang pinakadakilang lakas ng gnome ay ang aming malakas na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang galing sa pagpro-program, ay pwedeng umambag para gawing mas mahusay ang gnome.
kekuatan gnome terkuat adalah komuniti yang kuat. secara virtual semua orang, dengan atau tanpa kemahiran mengkod, boleh menyumbang untuk menjadukan gnome lebih baik.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daan-daang mga tao ang nagaambag ng program sa gnome simula nang ito'y umpisahan noong 1997; marami pa ang nagambag sa iba pang mahahalagang kaparaanan, kabilang na ang pagsasalin sa ibang wika, paggawa ng dokumento, at paniniguro ng kalidad.unknownmonitor vendor
beratus-ratus orang telah menyumbangkan kod ke gnome sejak ia ditubuhkan pada 1997, banyak lagi telah menyumbangkan dalam bentuk penting lain, termasuk terjemahan, dokumentasi, dan pemeriksaan kualiti.unknownmonitor vendor
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :