Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salamat sa pag ibig mo
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag ibig ko'y ikaw
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
^dependency na pag-tagan
pengendalian ^dependensi
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi nahanap ang command na '%s', ang ibig mo bang sabihin ay:
tiada perintah '%s' ditemui, adakah anda bermaksud:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang default na pag-grupo ng pagtanaw ng mga pakete
kaedah pengumpulan lalai untuk paparan pakej
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako napakasaya ngayon dahil ang aking araw ng pagpunta sa pamamagitan ng gamit ang iyong pag-ibig
saya sangat gembira hari ini sebab hari-hari saya di lalui dengan kasih sayang kamu
Dernière mise à jour : 2013-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipasok ang bagong pakete na pag-uri-uriin na mekanismo para sa display:
masukkan mekanism pengisihan pakej baru bagi paparan ini:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal ko talaga sa pag-ibig sa iyo pabalik mu.mesal filipino, hindi ko kalilimutan mo mahal, habang ako ay nakatira pa rin sa pugad.
sayang ku benar cinta kepada mu.mesal kamu balik ke filipino,aku tak akan melupakan kamu sayang,selagi aku masih hidup di dunia sayang.
Dernière mise à jour : 2016-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit na sa buhay na ito ay puno ng obstacles at mga pagsubok ko talagang umaasa na ang aming pag-ibig ay huling magpakailanman hayaan mo akong makakuha ang una at huling pag-ibig ang iyong pag-ibig
walau pun dalam hidup ini penuh dengan halangan dan dugaan aku harap sangat cinta kita akan kekal selamanya biar aku yang pertama dan terakhir mendapat cinta mu sayang
Dernière mise à jour : 2013-06-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang pokus ng gnome sa paggamit at aksesibilidad, regular na pag labas, at matatag na pag suporta ng mga korporasyon, ay bukod-tangi sa mga malayang software desktops.
tumpuan gnome pada kebolehgunaan dan kebolehcapaian, kitaran keluaran biasa, dan sokongan korporat yang kuat membuatkan ia unik di antara desktop perisian bebas.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit pa parang’di ko yata kaya pag sa buhay ko’y wala ka aanhin ang pag-ibig kung puso ay nag-iisa sinong aking tatawagin sinong aking hahanapin sino ang magpupuno sa king paglalambing chorus bakitka pa nakita bakit pa nakilala kung ang puso ko ay iiwan wa lang at sasaktan kung si’ay higit sa akin naro’n man ang pagdaram dam ito ay aking kakayanin kung ang puso ko ay iiwan lang at sasaktan kung si’ay higit sa akin naro’n man ang pagdaram dam into ayaking kakayanin ito ayaking kakayanin
mengapa lebihi
Dernière mise à jour : 2014-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: