Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%s ay pinakabagong bersyon na.
%s telahpun versi terkini.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isama ang pinakabagong update mula sa internet?
sertakan kemaskini yang terkini dari internet?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isama ang pinakabagong mga updates mula sa internet?
sertakan kemaskini yang terkini dari internet?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tignan kung ang pag-upgrade sa pinakabagong devel release ay maaari
semak jika menatar ke pelepasan devel terkini jika boleh
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
subukang mag-upgrade sa pinakabagong release gamit ang upgrader mula $distro-proposed
cuba menatar pelepasan terkini menggunakan penatar dari $distro-proposed
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maaring gamitin ng upgrade system ang internet upang awtomatiko nitong makuha ang mga pinakabagong update at ma-install ang mga ito habang tumatakbo ang upgrade. kung mayroon kayong network connection, ito ay aming ipinapayo. mas magtatagal ang upgrade ngunit kapag ito ay natapos, magiging ganap na up-to-date ang iyong sistema. maaari ninyo itong huwag gawin ngunit dapat na i-install ninyo ang mga pinakabagong update pagkatapos ng upgrade. kung 'hindi' ang inyong pipiliin, ang network ay hindi gagamitin.
sistem penataran boleh menggunakan internet secara automatik memuat turun kemaskini yang terkini dan memasangnya semasa proses dijalakankan. jika anda mempunyai sambungan rangkaian, ia sangat dicadangkan. penataran akan mengambil masa yang lama, tetapi jika ia selesai, sistem anda akan dikemaskini sepenuhnya. anda boleh pilih untuk tidak melakukannya, tetapi anda seharusnya memasang kemaskini yang terkini selepas menatar. jika jawapan anda 'tidak', rangkaian tidak akan digunakan langsung.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :