Vous avez cherché: maraming salamat sa buhay mo (Tagalog - Perse)

salamat sa iyo.
. ممنون

salamat sa iyo!
! بلطفِ تو

salamat sa pagdalo niyo!
! ممنون که اومديد

salamat sa pagdating niyo sa gabing ito!
! ممنون که اينموقعِ نصفِ شب اومديد

itataya mo ang buhay mo para lang sa isang bata?
يعني فقط بخاطر يه بچه ميخواي زندگيتُ به خطر بندازي ؟

manipis at babasagin ang lupa na gawa sa buhay na bagay.
باريک و شکننده، خاک با عناصر حياتي ساخته ميشود.

ang mga gubat na nagbibigay ng humidity na kailangan sa buhay.
جنگل رطوبت لازم را براي زندگي فراهم مي آورد.

ang tubig at hangin di mapaghihiwalay, magkasama sa buhay at para sa ikabubuhay sa mundo.
آب و هوا جدا نشدني هستند، متحد در زندگي و براي زندگي ما بر روي زمين.

salamat sa national reforestation program, muli nilang nagawang takpan 65% ng bansa.
به لطف برنامه ي ملي احياي جنگل، يکباره 65% از کشور از جنگل پوشيده شد.

ating mundo, umaasa sa isang balanse, dito ang lahat ng tao ay may ginagampanan nabubuhay lamang sa buhay ng ibang nilalang.
زمين ما يک تعادلي فراهم ميکند، که هر عضوي در آن نقشي بازي مي‏کند. و حياط تنها از طريق وجود ديگر جانداران امکان پذير است

nagawang ang butil magpasigla sa buhay at tayo'y nagpadami ng maraming uri at natutunan nating maiangkop sa ating mga lupa at klima.
در اختيار داشتن دانه شالوده‏‏‏ي زندگي است، ما تعداد متغييرها را در هم ضرب ميکنيم. و تطابق دادن آنها با خاک و آب و هوا را مي‏آموزيم.