Vous avez cherché: nang (Tagalog - Portugais)

kailangan ko nang pera
kailangan ko nang pera

naghintay ako nang matagal.
fiquei esperando muito tempo.

ginising niya ako nang maaga.
ele me acordou de manhã cedo.

iwanan mo ako nang mag-isa.
deixe-me em paz.

hindi ako nakakalangoy nang masyado.
eu mal consigo nadar.

bakit ka gumising nang napakaaga?
por que você se levantou tão cedo?

ikinalungkot niya nang husto ang balita.
a notícia a deixou extremamente triste.

ikaw ang dahilan nang pag sulat ko nito
تم ہی وجہ ہو کہ میں نے یہ لکھا ہے

gusto kitang makilala nang mas mabuti.
gostaria de conhecê-la melhor.

tapos ko nang linisin ang aking silid.
eu acabei de limpar meu quarto.

ako'y naninirahan dito nang maraming taon na.
há muitos anos que eu moro aqui.

ang antigong griyego'y nagsusulat nang boustrophedon.
o grego antigo escrevia-se em bustrofédon.

nang magkagayo'y sumagot si job, at nagsabi,
então jó respondeu:

ang aming aso ay narinig naming tumatahol nang magdamag.
ouvimos o nosso cachorro latir a noite toda.

ang aking nakatatandang kapatid na babae ay lumalangoy nang napakabilis.
minha irmã mais velha nada muito rápido.

"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"
"quero andar de bicicleta sem ser assediada"

"hindi ako mambabastos nang hindi mabastos ang kapatid ko"
"eu não assedio, para que minha irmã não seja assediada"

sapagka't nang palitan ang pagkasaserdote ay kinailangang palitan naman ang kautusan.
pois, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei.

nang pasimula siya ang verbo, at ang verbo ay sumasa dios, at ang verbo ay dios.
no princípio era o verbo, e o verbo estava com deus, e o verbo era deus.