Vous avez cherché: hindi mo ako sinagot (Tagalog - Russe)

kausapin mo ako
háblame

mga litrato ng afghanistan na hindi mo pa nakikita
О названии хэштега Энтони рассказывает global voices:

kung hindi, dinggin mo ako: tumahimik ka, at tuturuan kita ng karunungan.
если же нет, то слушай меня: молчи, и я научу тебя мудрости.

hindi mo ba ako ibinuhos na parang gatas, at binuo mo akong parang keso?
Не Ты ли вылил меня, как молоко, и, как творог, сгустил меня,

hindi mo pwedeng specify ang dalawang arkibo at ang version para sa pakete
Вы не можете указать архив и версию пакета одновременно

hindi mo ba nalalaman ito ng una, mula nang ang tao'y malagay sa lupa,
Разве не знаешь ты, что от века, – с того времени, как поставлен человек на земле, –

ako'y dumadaing sa iyo, at hindi mo ako sinasagot: ako'y tumatayo, at minamasdan mo ako.
Я взываю к Тебе, и Ты не внимаешь мне, – стою, а Ты только смотришь на меня.

bakit nga hindi mo iningatan ang sumpa sa panginoon, at ang utos na aking ibinilin sa iyo?
зачем же ты не соблюл приказания, которое я дал тебе пред Господом с клятвою?

at kaniyang sinabi, hindi mo makikita ang aking mukha: sapagka't hindi maaaring makita ako ng tao at mabuhay.
И потом сказал Он: лица Моего не можно тебе увидеть, потому что человек не может увидеть Меня и остаться в живых.

ang lipi lamang ni levi ang hindi mo bibilangin, ni di mo ilalahok ang bilang nila sa mga anak ni israel:
только колена Левиина не вноси в перепись, и не исчисляй их вместе с сынами Израиля;

huwag mong ipaghambog ang kinabukasan; sapagka't hindi mo nalalaman kung ano ang ilalabas ng ibang araw.
Не хвались завтрашним днем, потому что не знаешь, что родит тот день.

paraanin mo ako sa iyong lupain: sa daan lamang ako lalakad, hindi ako liliko maging sa kanan ni sa kaliwa.
позволь пройти мне землею твоею; я пойду дорогою, не сойду ни направо, ни налево;

@alycature: kapag hindi mo mainom ang sabaw nang hindi nilulublob sa pinggan ang balbas. #salafiawkwardmoments
@alycature: Когда вы не можете съесть суп, не замочив бороду. #salafiawkwardmoments

at pagka ang mga anak ng iyong bayan ay mangagsasalita sa iyo, na mangagsasabi, hindi mo baga ipakikilala sa amin kung ano ang kahulugan ng mga ito?
И когда спросят у тебя сыны народа твоего: „не объяснишь ли нам, что это у тебя?",

bakit nga hindi mo sinunod ang tinig ng panginoon, kundi ikaw ay dumaluhong sa pananamsam, at ikaw ay gumawa ng masama sa paningin ng panginoon?
Зачем же ты не послушал гласа Господа и бросился на добычу, и сделал зло пред очами Господа?

at kanino ka nangilabot at natakot, na ikaw ay nagsisinungaling, at hindi mo ako inalaala, o dinamdam mo man? hindi baga ako tumahimik na malaong panahon, at hindi mo ako kinatatakutan.
Кого же ты испугалась и устрашилась, что сделалась неверною и Меня перестала помнить и хранить в твоем сердце? не от того ли, что Я молчал, и притом долго, ты перестала бояться Меня?

at sinabi ng panginoon, ikaw ay nanghinayang sa kikayon na hindi mo pinagpagalan o pinatubo man; na sumampa sa isang gabi, at nawala sa isang gabi:
Тогда сказал Господь: ты сожалеешь о растении, над которым ты не трудился и которого не растил, которое в одну ночь выросло и в одну же ночь и пропало:

maging saksi ang buntong ito, at saksi ang batong ito, na hindi ko lalagpasan ang buntong ito sa dako mo, at hindi mo lalagpasan ang buntong ito at ang batong pinakaalaalang ito sa pagpapahamak sa amin.
этот холм свидетель, и этот памятник свидетель, что ни я не перейду к тебе за этот холм, ни ты не перейдешь ко мне за этот холм и за этот памятник, для зла;

at tinawag ni faraon si abram, at sinabi, ano itong ginawa mo sa akin? bakit hindi mo ipinahayag sa akin na siya'y iyong asawa?
И призвал фараон Аврама и сказал: что ты это сделал со мною? для чегоне сказал мне, что она жена твоя?

iyong hahanapin sila, at hindi mo mangasusumpungan, sa makatuwid baga'y silang nangakikipaglaban sa iyo: silang nakikipagdigma laban sa iyo ay papanaw, at gaya ng bagay ng wala.
Будешь искать их, и не найдешь их, враждующих противтебя; борющиеся с тобою будут как ничто, совершенно ничто;