Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at pagkalulan niya sa isang daong, ay sinundan siya ng kaniyang mga alagad.
yesu alipanda mashua, na wanafunzi wake wakaenda pamoja naye.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at nang siya'y bumaba mula sa bundok, ay sinundan siya ng lubhang maraming tao.
yesu aliposhuka kutoka mlimani, makundi mengi ya watu yalimfuata.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sinundan siya ng lubhang karamihang tao mula sa galilea at decapolis at jerusalem at judea at mula sa dakong ibayo ng jordan.
makundi mengi ya watu kutoka galilaya, dekapoli, yerusalemu, yudea na ng'ambo ya mto yordani, walimfuata.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at pagkahalata nito ni jesus ay lumayo roon: at siya'y sinundan ng marami; at kaniyang pinagaling silang lahat,
lakini yesu alipojua jambo hilo, akatoka mahali pale. watu wengi walimfuata, akawaponya wagonjwa wote,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sinundan siya ng isang binata, na nababalot ng isang kumot ang katawan niyang hubo't hubad: at hinawakan nila siya;
kulikuwa na kijana mmoja aliyekuwa anamfuata yesu akiwa amevaa shuka. nao wakajaribu kumkamata.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :