Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang mga anak ni asena, ang mga anak ni meunim, ang mga anak ni nephusim;
asnaoğulları, meunimoğulları, nefusimoğulları,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at tinulungan siya ng dios laban sa mga filisteo, at laban sa mga taga arabia na nagsisitahan sa gurbaal, at sa mga meunim.
filistlilere, gur-baalda yaşayan araplara ve meunlulara karşı tanrı ona yardım etti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ang mga itong nangasusulat sa pangalan ay nagsiparoon sa mga kaarawan ni ezechias na hari sa juda, at iniwasak ang kanilang mga tolda, at ang mga meunim na nangasumpungan doon, at nilipol na lubos, hanggang sa araw na ito, at sila'y nagsitahan na kahalili nila: sapagka't may pastulan doon sa kanilang mga kawan.
yukarıda adı yazılı olanlar, yahuda kralı hizkiya döneminde geldiler. hamlıların çadırlarına ve orada yaşayan meunlulara saldırıp tümünü öldürdüler. sonra ülkelerine yerleştiler. bugün de oradalar. Çünkü orada sürüleri için otlak vardı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :