Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
இவ்வண்ண வரையறை ஊடான பின்தோற்றத்தை பயன்படுத்துவது தங்கள் திரைமேசையால் ஆதரிக்கப்படவில்லை
dieses farbschema verwendet einen transparenten hintergrund, der von ihrem system scheinbar nicht unterstützt wird.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
கேபசூ2 மற்றும் கேபசூ3 ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒலிவழங்கி ஆர்ட்ஸ் ஆகும். அதனைப் பயன்படுத்துவது பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை.
arts ist der alte sound-server und das medien-grundgerüst, das in kde 2 und kde 3 verwendet wurde. arts ist veraltet und die verwendung wird nicht mehr empfohlen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இந்த முகவரி வகைக்கு ஒரு ப்ராக்ஸி சர்வரைப் பயன்படுத்துவது அவசியம். முன்விருப்பத் தேர்வுகளில் ஒரு ப்ராக்ஸி சர்வரைக் குறிப்பிடவும்.
dieser adresstyp benötigt die benutzung eines proxyservers. bitte tragen sie in den einstellungen einen proxyserver ein
Dernière mise à jour : 2009-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera mail -ஐ பயன்படுத்துவது மிகவும் வேகமானது மற்றும் எளிதானது: உங்கள் செய்திகள் தானகவே பட்டியலிடப்படும் மற்றும் அவற்றைத் தேடுவது மிகவும் எளிமையானது மற்றும் சிறப்பானது.
opera mail zu benutzen ist leicht und schnell: ihre nachrichten werden automatisch sortiert und eine suche nach bestimmten nachrichten ist einfach und effizient.
Dernière mise à jour : 2014-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
விருப்பமான இடத்தில் நகரத்தின் பெயரை உள்ளிடவும். முன்னரே வரையறுத்துள்ள பட்டியலில் இருந்து இடத்தை தேர்ந்தெடுக்க "நகரத்தை தேடு" என்பதை பயன்படுத்துவது சுலபமாக இருக்கும்.
geben sie den landesnamen für den gewünschten standort ein. es könnte jedoch einfacher sein ,„ standort suchen“ zu benutzen, um den standort aus einer liste der vordefinierten standort herauszusuchen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ஒரு வேலையை செய்ய பல சொருகிகள் இருப்பின் எதை பயன்படுத்துவது என்று தீர்மானிக்க இந்த மதிப்பு பய்னாகிறது. 0 எனில் சொருகியின் பாரம்பரிய முன்னுரிமை. இதை ஒரு நேர் மதிப்பு மேல் எழுதும். ஒரு எதிர்மறை மதிப்பு சொருகியை செயலிழக்கச்செய்யும்.
falls für die gleiche aufgabe mehrere plugins zur verfügung stehen, bestimmt dieser wert die priorität der einzelnen plugins. 0 bedeutet, dass die natürliche priorität des plugins angenommen werden soll. ein positiver wert überschreibt die natürliche priorität eines plugins, mit einem negativen wert wird es deaktiviert.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... அதை நீங்கள் cervisia யை பயன்படுத்தி cvs யை உள்புற குவாண்டாவிலிருந்து பாதுகாக்க முடியும்? cervisia சின்னத்தில் சொடுக்கு மற்றும் இது தற்போதைய திட்டப்பணி அடைவில் கண்டிப்பாக ஏற்றும் (if it is cvs). நீங்கள் cvs யை முன்னால் பயன்படுத்தியது இல்லையென்றால் அதிக உதவி கோப்புகள் மற்றும் அமைப்பு உள் உதவியை பயன்படுத்துவது எளிது.
... dass sie cervisia zum verwalten von cvs innerhalb von quanta nutzen können? klicken sie auf das cervisia-symbol, und der aktuelle projektordner wird, sofern er im cvs ist, hochgeladen. falls sie cvs noch nie benutzt haben: cervisia verfügt über umfassende hilfedateien und die einrichtung eines lokalen archivs ist damit einfach.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :