Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
வாழ்க்கை இப்படியே போகும்
life will i go like this
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
நீங்கள் ஐந்துக்கும் மேற்பட்ட செய்திக்குக் குழுக்களை அணுகுகிறீர்கள். இது பயனுள்ளதா என்பதை பரிசீலிக்கவும் சம்பந்தம் இல்லாத தலைப்புகளை நீக்கவும் கட்டுரையை திருத்த விருப்பமா அல்லது இப்படியே அனுப்ப வேண்டுமா?
you are crossposting to more than five newsgroups. please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic. do you want to re-edit the article or send it anyway?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
நீங்கள் இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட செய்திக்குக் குழுக்களை அணுகுகிறீர்கள் தலைப்புகளை "பின் தொடர்" தேர்வை பயன்படுத்தினால் உங்கள் கட்டுரைக்கான பதில் ஒரே குழுவில் இருக்கும் தலைப்புகளை திருத்த விருப்பமா அல்லது இப்படியே அனுப்பவேண்டுமா?
you are crossposting to more than two newsgroups. please use the "followup-to" header to direct the replies to your article into one group. do you want to re-edit the article or send it anyway?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
இன்னும் அறியாதவர்கள் கூறுகிறார்கள்; "அல்லாஹ் ஏன் நம்மிடம் பேசவில்லை, மேலும், நமக்கு ஏன் அத்தாட்சி வரவில்லை?" என்று. இவர்களுக்கு முன்னர் இருந்தவர்களும் இப்படியே - இவர்களின் சொற்களைப்போலவே - தான் கூறினார்கள். இவர்களின் இதயங்கள் அவர்களுடைய இதயங்களைப் போன்றவையே தான். ஈமானில் உறுதியுடைய மக்களுக்கு நம் அத்தாட்சிகளை (அவர்கள் மனதில் பதியும்படி) நாம் நிச்சயமாகத் தெளிவாய் விவரித்துள்ளோம்.
and the ignorant people said, “why does not allah speak to us, or some sign come to us?” those before them had also spoken in the same way as they speak; their hearts (and of those before them) are all alike; undoubtedly, we have made the signs clear for the people who have faith.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent