Vous avez cherché: குப்புற படுக்க (Tamoul - Anglais)

குப்புற படுத்தல்
kuppura paduthal

நான் உன் பக்கத்தில் படுக்க
let me rest holding your arms

இன்னும் அவர்கள் அழுதவர்களாக முகங்கள் குப்புற விழுவார்கள்; இன்னும் அவர்களுடைய உள்ளச்சத்தையும் (அது) அதிகப்படுத்தும்.
and they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.

முகம் குப்புற விழுந்து செல்பவன் மிக நேர்வழி அடைந்தவனா? அல்லது நேரான பாதையில் செவ்வையாக நடப்பவ(ன் மிக நேர்வழி அடைந்தவ)னா.
can one who walks with his head hanging down be better guided that one who walks with his head upright?

எவர்கள் நரகத்திற்குத் தங்கள் முகம் குப்புற (இழுத்துச் செல்லப் பெற்று) ஒன்று சேர்க்கப் படுவார்களோ, அவர்கள் தங்குமிடத்தால் மிகவும் கெட்டவர்கள்; பாதையால் பெரிதும் வழி கெட்டவர்கள்.
(as for) those who shall be gathered upon their faces to hell, they are in a worse plight and straying farther away from the path.

டக்ளஸின் பை (குல் டி சாக்) பெரிட்டோனியல் குழியின் காடல் நீட்டிப்பைக் குறிக்கிறது. இது பெண் உயிரியில் மலக்குடல் பை மற்றும் ஆண்களில் மலக்குடல் பை ஆகும். நிமிர்ந்து அல்லது குப்புற இருக்கும்போது குல் டி சாக் ஒரு சார்பு நிலையில் உள்ளது; எனவே, இது விதை புண்களுக்கு அடிக்கடி இடம்.
the pouch of douglas (cul de sac) represents the caudal extension of the peritoneal cavity. it is the rectovaginal pouch in the female and the rectovesical pouch in the male. the cul de sac is in a dependent position when either upright or supine; it is, therefore, a frequent location for seeded lesions.