Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
மற்றவர்களை மதிக்கவும்
respect others
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
மற்றவர்களை எடை போடாதீர்கள்
don't judge the another person
Dernière mise à jour : 2023-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
உங்களுடன் மற்றவர்களை ஒப்பிடாதீர்கள்
don't compare others with me
Dernière mise à jour : 2022-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
மற்றவர்களை நேசிக்கவும், நேசிக்கவும்
love and let others love you
Dernière mise à jour : 2019-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
புன்னகைத்து மற்றவர்களை சிரிக்க வையுங்கள்
smile and make others smile
Dernière mise à jour : 2024-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
பின்னர் நாம் மற்றவர்களை அழித்து விட்டோம்.
and we destroyed the others.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
பிறகு நாம் மற்றவர்களை (வெள்ளத்தில்) மூழ்கடித்தோம்.
afterwards we drowned the others.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
பிறகு, மற்றவர்களை (ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தாரை) நாம் மூழ்கடித்து விட்டோம்.
then we drowned the others.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ஒவ்வொருவரிடமும் வேறுபட்ட கேள்வித்தாள் இருப்பதை உணராமல், மற்றவர்களை நகலெடுக்க முயற்சிப்பதால் பலர் தோல்வியடைகிறார்கள்
many people fail because they try to copy others, not realizing that everyone has a different question paper
Dernière mise à jour : 2024-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"தன்னைக் கட்டுப்படுத்த முடியாத மற்றவர்களை ஒரு மனிதன் கட்டுப்படுத்துவதை என்னால் நம்ப முடியாது"
"i cannot trust a man to control others who cannot control himself"
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
அல்லாஹ்வையன்றி (மற்றவர்களை) அவள் வணங்கிக் கொண்டிருந்ததுதான் அவளைத் தடுத்துக் கொண்டிருந்தது நிச்சயமாக அவள் காஃபிர்களின் சமூகத்திலுள்ளவளாக இருந்தாள்.
and (all) that she was wont to worship instead of allah hindered her, for she came of disbelieving folk.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
நிர்வாகியையும், நிர்வாக அதிகாரம் கொன்ட பயனரும் துவக்க உரையாடலில் காட்டப்பட மாட்டாது. மற்றவர்களை தனியாக "மறைக்கப்படாத" முறையின் கீழ் தெரிவார்கள்
users with a uid (numerical user identification) outside this range will not be listed by kdm and this setup dialog. note that users with the uid 0 (typically root) are not affected by this and must be explicitly excluded in "inverse selection" mode.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
நான் மற்றவர்களை காயப்படுத்துவதில்லை. ஆனால் மக்கள் என்னை மிகவும் காயப்படுத்துகிறார்கள். ஒரு கண்ணாடி உடைந்துவிட்டது, அது மறுசீரமைக்கப்படும், ஆனால் அது வெளியில் நிரந்தர அடையாளத்தைக் கொண்டிருந்தது. உறவும் உடைந்த கண்ணாடி போன்றது.
i don't hurt others. but the people hurts me a lot. a glass is broken , it will be reassemble but it had a permanent mark in the outside. the relationship also like a broken glass.
Dernière mise à jour : 2020-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"எனக்கு மேலாக கண்ணியப் படுத்திய இவரைப் பார்த்தாயா? நீ எனக்கு கியாம நாள்வரை அவகாசம் சொடுத்தால், நாம் இவருடைய சந்ததிகளில் சிலரைத் தவிர (மற்றவர்களை) நிச்சயமாக வழிகெடுத்து விடுவேன்" என்று (இப்லீஸை) கூறினான்.
[iblis (satan)] said: "see? this one whom you have honoured above me, if you give me respite (keep me alive) to the day of resurrection, i will surely seize and mislead his offspring (by sending them astray) all but a few!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent